Vertaling van "colour camera " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

one-shot colour camera [ one shot color camera | one-tube colour camera | one tube color camera ]
caméra couleur à un seul tube analyseur [ caméra couleur à tube unique ]

colour camera [ color camera ]
caméra-couleur [ caméra couleur ]

one-shot colour camera
appareil à miroirs | prisme

colour camera
caméra couleur

three-colour camera
appareil de prise de vues trichromes

single-tube colour camera
caméra à un tube couleur [ caméra monotube couleur ]

Achromatopsia Acquired colour vision deficiency Colour blindness Deuteranomaly Deuteranopia Protanomaly Protanopia Tritanomaly Tritanopia
Achromatopsie Daltonisme Deutéranomalie Deutéranopie Incapacité acquise de la vision des couleurs Protanomalie Protanopie Tritanomalie Tritanopie

radio camera | creepie-peepie camera | portable camera | news camera | reporter camera | field camera | remote camera | hand camera
caméra autonome | caméra portative | caméra de reportage

Colour vision deficiencies
Troubles de la vision des couleurs

Colour changes during tooth formation Intrinsic staining of teeth NOS
Changement de couleur pendant la formation de la dent Pigmentation intrinsèque des dents SAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I agree that there was an in camera session, which resulted in a Library document being produced; however, the first time we had the four amendments of animal, colour of right, lawful excuse and non-derogation, it was not an in camera meeting.
Je suis d'accord pour dire que nous avons tenu une réunion à huis clos, laquelle a débouché sur la production d'un document de la Bibliothèque du Parlement; cependant, la première fois que nous avons évoqué les quatre modifications, qui concernent la définition d'animal, l'apparence de droit, l'excuse légitime et la non-dérogation, la réunion ne se tenait pas à huis clos.

It is equipped with a high resolution camera and the Littoral Airborne Sensor Hyper spectral (LASH), an optical system that uses size and colour to identify objects that would otherwise blend in with their surroundings.
L’appareil est doté d’une caméra à haute résolution et du Littoral Airborne Sensor Hyper spectral (LASH), un système optique qui identifie des objets qui se confondraient autrement avec les environs selon leur taille et leur couleur.

Because the pieces of DNA are labelled with fluorescents, we're able to use a very sophisticated laser in a camera to pick up different colours of DNA.
Comme il y a des marqueurs fluorescents sur tous les morceaux d'ADN, nous pouvons utiliser une caméra munie d'un laser très perfectionné pour sélectionner différentes couleurs d'ADN.

For example, you could ask another question of any member about the colour for the wedding dresses, if that's your desire, if that's how you want to use up your committee time, but it would not be right for you to reference what happened in camera previously.
Par exemple, vous pourriez poser une autre question à un député concernant la couleur des robes de mariée, si vous le désirez, si c'est ainsi que vous voulez faire usage de votre temps en comité, mais il ne conviendrait pas de faire référence à ce qui s'est passé à huis clos.

Shortly before, in the Barcelona metro, a madman had been caught by TV surveillance cameras striking a young girl because she was an immigrant, just because of the colour of her skin – so she said – without knowing that he was being filmed and without knowing that his actions were going to be broadcast around the world.
Peu de temps avant cela, les caméras de surveillance filmaient un fou dans le métro de Barcelone en train de frapper une jeune fille parce qu’elle était immigrée, juste à cause de sa couleur de peau – c’est ce qu’elle a dit – sans savoir qu’il était filmé et sans savoir que les images allaient être diffusées dans le monde entier.

c. More than 12 × 106 "active pixels" for solid state array colour cameras incorporating one solid state array;
c. plus de 12 × 106 "pixels actifs" pour les caméras couleurs comportant un élément de surface sensible;

b. More than 4 × 106 "active pixels" per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or
b. plus de 4 × 106 "pixels actifs" par matrice sensible pour les caméras couleurs comportant trois éléments de surface sensible; ou

1.2.1.1. In the case of camera-monitor device, the detection distance (mm), contrast, luminance range, glare correction, display performance (black and white/colour), image repetition frequency, luminance reach of the monitor: .
1.2.1.1 Dans le cas des dispositifs à caméra-moniteur, distance de détection (en millimètres), contraste, échelle de luminance, correction des reflets, performance d'affichage (noir blanc/couleur), fréquence de répétition des images, portée de luminance du moniteur:.

9.9.2.1.1. In the case of a camera-monitor device, the detection distance (mm), contrast, luminance range, glare correction, display performance (black and white/colour), image repetition frequency, luminance reach of the monitor.
9.9.2.1.1 Dans le cas d'un dispositif à caméra-moniteur, distance de détection (en millimètres), contraste, échelle de luminance, correction des reflets, performance d'affichage (noir blanc/couleur), fréquence de répétition des images, portée de luminance du moniteur:.

The next big thing was to put a phone in the BlackBerry, followed by the addition of colour, multimedia, and a camera.
Le grand accomplissement suivant a consisté à intégrer un téléphone au BlackBerry, après quoi on a ajouté la couleur, le multimédia et une caméra.