Vertaling van "come miss deborah grey " (Engels → Frans) :

Miss Deborah Grey (Edmonton North, Ref.): Mr. Speaker, I would guess that falsify would mean the same thing whatever side of the House it is coming from.
Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, Réf.): Monsieur le Président, j'aurais cru que le terme «falsifier» voulait dire la même chose, de quelque côté de la Chambre qu'on l'emploie.

I wish him the very best in years to come (1520) Miss Deborah Grey (Edmonton North, PC/DR): Mr. Speaker, how does one put 15 years into two minutes?
Je lui souhaite la meilleure des chances dans les années à venir (1520) Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, PC/RD): Monsieur le Président, comment résumer 15 ans en deux minutes?

Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, let me assure the Prime Minister that if he comes to my riding he will know that they and I voted no on the Charlottetown accord.
Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, je puis donner au premier ministre l'assurance que, s'il vient dans ma circonscription, il se rendra compte que mes électeurs et moi-même avons voté contre l'accord de Charlottetown.

Miss Deborah Grey (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, what I would like to make clear is that her top bureaucrats, officials and personal staff spent much of last fall in a frenzy trying to prepare for the fallout that was going to be coming forward because of this now famous audit.
Mme Deborah Grey (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je voudrais préciser à la ministre que ses principaux bureaucrates, fonctionnaires et collaborateurs ont passé la majeure partie de l'automne à essayer par tous les moyens de se préparer à faire face aux retombées de cette vérification maintenant célèbre.

Miss Deborah Grey: Mr. Speaker, just to take the minister back a few seconds, I was acting as Poopsie from the Prime Minister's office who was coming to sit and take part in a meeting.
Mme Deborah Grey: Monsieur le Président, je veux revenir un moment sur l'intervention du ministre. Je prétendais être Mme Untel du bureau du premier ministre, qui venait s'asseoir pour participer à une réunion.