Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Come around
Come-around draw
Coming of age movie
Coming out
Coming out process
Coming-of-age film
Coming-of-age movie
Decide a point
Decide a question
Decide an issue
Decide on arranging funds
Decide on credit applications
Decide on granting funds
Decide on insurance appeals
Decide on insurance applications
Decide on insurance claims
Decide on insurance inquiry
Decide on investment applications
Decide on loan applications
Decide on mortgage applications
Decide on providing funds
Decide on transferring funds
Determine a point
Determine a question
Determine an issue
Dispose of an issue
Draw around
Draw around the guard
Given that this
Hear and decide the cases that come before them
INSTRUMENT
When it comes to deciding
Whether it will implement it in its national law.

Traduction de «comes to decide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


hear and decide the cases that come before them

instruire et juger les affaires qui leur sont soumises


decide on arranging funds | decide on granting funds | decide on providing funds | decide on transferring funds

prendre des décisions sur l’octroi de fonds


decide on credit applications | decide on investment applications | decide on loan applications | decide on mortgage applications

prendre des décisions sur des demandes de prêt


decide on insurance appeals | decide on insurance inquiry | decide on insurance applications | decide on insurance claims

prendre des décisions sur des demandes d’assurance


decide an issue [ decide a question | decide a point | determine an issue | determine a question | determine a point | dispose of an issue ]

trancher une question [ trancher un point | statuer sur une question | statuer sur un point ]


coming-of-age movie | coming of age movie | coming-of-age film

film sur le passage à l'âge adulte


Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its national law.

Le présent [acte] développant l'acquis de Schengen, le Danemark décide, conformément à l'article 4 dudit protocole, dans un délai de six mois à partir de la décision du Conseil sur le présent [acte], s'il [le] transpose dans son droit national


coming out | coming out process

affirmation de son identité sexuelle | affirmation de son identité | affirmation personnelle


come around | draw around | draw around the guard | come-around draw

contournement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
When it comes to deciding on an appropriate fine, each case will be carefully assessed and a range of factors will be taken into account:

Chaque cas sera examiné avec soin et toute une série de facteurs seront pris en compte pour déterminer l'amende appropriée, à savoir:


When it comes to deciding what dissuasive action to apply, several aspects are taken into consideration, such as the severity of the policy violation, the number of alleged infringements, repeat infringement, period of time since prior infringement, seller feedback, language that indicates clear intent, scale of legitimate business as well as other more suspicious behaviour, such as efforts to avoid detection.

Lorsqu’il s’agit de décider quelle mesure dissuasive appliquer, plusieurs aspects sont pris en considération, notamment la gravité du manquement aux règles du site, le nombre d’infractions présumées, leur caractère répété, le délai écoulé depuis l'infraction précédente, les explications fournies par le vendeur, l'intention exprimée dans le libellé de l'offre, l’importance de l'activité légitime ainsi que l'existence de comportements plus suspects, tels que les mesures visant à empêcher la détection.


In this Green Paper the Commission makes a number of proposals for consideration when the time comes to decide on a future structure for 2007 and beyond.

Dans ce livre vert, la Commission propose une série d'éléments à prendre en considération lors du choix d'une future structure prévue pour 2007.


However, when it comes to deciding what needs to be done, when it comes to mapping out the plans for NATO, that is being done in Brussels with the full NATO council of which we are a full participating member, and we will continue to be a full participating member in this fashion.

Toutefois, quand il faut décider des mesures à prendre ou établir des plans à l'intention de l'OTAN, c'est à Bruxelles que se réunissent tous les membres du conseil de l'OTAN, dont le Canada est et restera membre à part entière.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission will decide within the coming six months whether to reconfirm these measures for the period of the coming few years.

La Commission décidera, dans les six prochains mois, s'il y a lieu de confirmer ces mesures pour les années à venir.


How did I come to decide that this is the sanction that should be put forward?

Comment en suis-je venu à suggérer que ce soit cette sanction?


The time has now come to decide how best to further shape the second phase of this Asylum System, in addition to what Tampere already decided.

Il est grand temps, aujourd'hui, de prendre position quant à la meilleure manière de concevoir la seconde phase du régime d'asile, en complément de ce qui avait déjà été décidé à Tampere.


A recent study indicated that physicians are notoriously bad at mathematics when it comes to deciding what a dose should be for a child.

Selon une étude récente, les médecins sont connus pour ne pas avoir la bosse des mathématiques quand vient le temps de déterminer ce que devrait être la dose à administrer à un enfant.


Yet the committee's recommendation for a sunset clause and parliamentary oversight through an independent officer has been supported by this chamber, and such an endorsement cannot be ignored by the committee or by this chamber when it comes to decide on Bill C-36 itself.

Pourtant, cette Chambre appuie la recommandation du comité concernant la disposition de temporarisation et le contrôle parlementaire par le truchement d'un agent indépendant; le comité et le Sénat devront en tenir compte lorsque viendra le temps de prendre une décision sur le projet de loi C-36.


After running it for two years as a partner with Canadian Airlines, with the problems with Canadian Airlines at that time, we saw what was coming and decided not to renew our commercial agreement in 1998.

Après l'avoir exploitée pendant deux ans en tant que partenaire avec les Lignes aériennes Canadien International, étant donné les problèmes que celles-ci vivaient à l'époque, nous avons vu ce qui s'annonçait et avons décidé de ne pas renouveler notre entente commerciale en 1998.


w