Vertaling van "comet probe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

comet probe | cometary probe
sonde cométaire

fuel quantity probe [ fuel tank probe | fuel probe | quantity probe | tank probe ]
sonde de jaugeage

head | head of a comet | comet head
tête | tête d'une comète

in-flight refuelling probe [ inflight refuelling probe | in-flight refuelling boom | IFR probe | in-flight refueling probe | inflight refueling probe ]
perche de ravitaillement en vol [ sonde de ravitaillement en vol ]

tail | tail of a comet | comet tail
queue | queue d'une comète | queue des comètes

avalanche probe [ probe | avalanche probe pole | probe pole ]
sonde [ sonde à avalanche | sonde d'avalanches ]

comet finder | comet seeker
chercheur de comètes

inflight refueling probe | inflight refueling probe assembly | inflight refueling nozzle [ IFR probe ]
perche de ravitaillement en vol | buse de ravitaillement en vol | sonde de ravitaillement en vol [ perche IFR ]

nanoprobe | nanoscale probe | nanosized probe | nanoparticle probe
nanosonde | sonde nanométrique | sonde nanoparticulaire

pitot arm (1) | pitot static probe (2) | pitot probe (3) | static probe (4)
tube Pitot (1) | sonde anémométrique (2) | antenne anémométrique (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The probe succeeded in taking 100-metre-resolution pictures of the nucleus of the Comet from only 600 kilometres away.
Elle a réussi à photographier avec une résolution de 100 mètres le noyau de la comète à 600 kilomètres de distance seulement.

The "Giotto" Probe, another ESA project launched in 1986, had a close look at Halley's Comet.
La sonde Giotto, autre projet de l'ESA, lancée en 1986, est allée voir de près la comète de Halley.

"The launch of Rosetta from the European Space Port in French Guyana shows what Europe is capable of in space: the ability to send an interplanetary probe into space to land on a comet in 2014, "said Commissioner Busquin". This has never been undertaken before.
M. Busquin a déclaré ce qui suit : "Le lancement de Rosetta à partir de la base spatiale européenne établie en Guyane française montre ce dont l'Europe est capable en matière spatiale: l'envoi d'une sonde interplanétaire destinée à atterrir sur une comète en 2014.Une telle mission n'a encore jamais été entreprise.