Traduction de «coming to vancouver » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rock coming to rest [ stone coming to rest | rock that comes to rest | stone that comes to rest | rock that is dying | stone that is dying ]
pierre qui s'immobilise [ pierre qui s'arrête | pierre qui meurt ]

Vancouver [ city of Vancouver | City of Vancouver | Fort Langley ]
Vancouver [ cité de Vancouver | Cité de Vancouver | Fort Langley ]

The Roman Catholic Archdiocese of Vancouver [ The Roman Catholic Archbishop of Vancouver | Archdiocese of Vancouver ]
The Roman Catholic Archdiocese of Vancouver

coming-of-age movie | coming of age movie | coming-of-age film
film sur le passage à l'âge adulte

first come first served | first come, first served basis
principe du premier venu, premier servi

coming into effect | coming into force
entrée en vigueur

car coming indicator | lift coming indicator
indicateur cabine arrive | indicateur d'arrivée de la cabine

coming out | coming out process
affirmation de son identité sexuelle | affirmation de son identité | affirmation personnelle

coming out | coming out process
coming out | affirmation de son identité sexuelle | affirmation de son identité | affirmation personnelle

come around | draw around | draw around the guard | come-around draw
contournement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I come from Vancouver and my riding is Vancouver Kingsway.
Je viens de Vancouver et je représente la circonscription de Vancouver Kingsway.

If there is any place in Canada that has benefited from the open skies policy it is the Vancouver airport. There will be 8,000 more flights coming into Vancouver during the next year due to the opening up of Vancouver and British Columbia to the Pacific.
S'il est un endroit au Canada qui a vraiment bénéficié de la politique Ciels ouverts, c'est bien l'aéroport de Vancouver, qui recevra en effet 8 000 vols de plus au cours de l'année prochaine en raison de l'ouverture de Vancouver et de la Colombie-Britannique sur le Pacifique.

Similarly, when it comes to Vancouver, I was making a distinction in regard to Vancouver as a gateway versus San Francisco and Los Angeles, but the shorter route from most places in the United States is over Vancouver.
De la même façon, dans le cas de Vancouver, je faisais une différence entre Vancouver, San Francisco et Los Angeles, mais pour la plupart des régions des États-Unis, la route la plus courte passe par Vancouver.

I should also tell you that it was myself that went to the Montreal competition and invited Benson & Hedges to come to Vancouver; they did not ask me to bring it to Vancouver.
Je devrais également vous dire que c'est moi-même qui suis allé à la compétition de Montréal et qui ai invité Benson & Hedges à venir à Vancouver; ce n'est pas elle qui m'a demandé de la faire venir à Vancouver.

What this will do is make it easier for more Americans, our biggest market for tourism, to come to Niagara Falls, more Americans to come to Vancouver, more Americans to visit Quebec City and more Americans to visit the Maritimes.
Grâce à cet accord, les Américains, qui représentent la majorité des touristes qui viennent au Canada, pourront plus facilement se rendre à Niagara Falls, à Vancouver, à Québec ou dans les Maritimes.