Traduction de «comment applies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse select audiences comments | evaluate the comments of select audiences | analyse the comments of select audience | analyse the comments of select audiences
analyser les commentaires de certains spectateurs

blog commentator | blog commenter | weblog commentator | weblog commenter | commentator | commenter
commentateur de blogues | commentatrice de blogues | commentateur de blogue | commentatrice de blogue | commentateur de carnets Web | commentatrice de carnets Web | commentateur de cybercarnets | commentatrice de cybercarnets | commentateur | commentatrice | commentateur de blogs

Request for Comment | Request for Comments | RFC [Abbr.]
appel à commentaires | RFC [Abbr.]

comment delimiter | comment separator
délimiteur de commentaire | séparateur de commentaire

comment on legislative acts | help with legislative bills | advise on legislative acts | comment on legislative bills
donner des conseils sur des actes législatifs

comment | blog comment | weblog comment
commentaire | commentaire de blogue | commentaire de carnet Web | commentaire de cybercarnet | commentaire de blog

video game commentator | esports commentator | gaming commentator
commentateur de jeu vidéo | commentatrice de jeu vidéo | commentateur de sport électronique | commentatrice de sport électronique

Applied Re-Entry Technology Programme [ ARTP | Applied Reentry Technology Program | Applied Reentry Technology Programme ]
Programme d'application des technologies de rentrée [ Programme application des technologies de rentrée ]

the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit
le recours doit être immédiatement déféré à la chambre de recours, sans avis sur le fond

analyse blueprints | assess drafts | analyse drafts | comment drafts
commenter des projets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My comments apply as well to the member for Western Arctic despite some rather profound disagreements.
Mes commentaires s'appliquent aussi au député de Western Arctic en dépit de désaccords assez profonds.

The following comments apply to all the policy areas (Enterprise and Industry, Mobility and Transport, Research, Information Society and Media, Education and Culture, Energy) involved in indirect actions under the Seventh Framework Programme for research.
Les commentaires qui suivent valent pour tous les domaines politiques (Entreprises et industrie, Mobilité et transports, Recherche, Société de l'information et médias, Éducation et culture, Énergie) concernés par les actions indirectes du septième programme-cadre de recherche.

Honourable senators, in view of the point of order, I do not have to repeat the same introduction on the power to discipline because I explained previously that my comments applied to the three motions.
— Honorables sénateurs, dans le cadre du rappel au Règlement, je n'ai pas à refaire la même introduction par rapport au pouvoir de discipliner parce que j'avais expliqué auparavant que les commentaires que je faisais s'appliquaient aux trois motions.

The same comment applies, moreover, to France, whose government was not, at the time – between 1998 and 2002-2003 – a reactionary one.
La même remarque s’applique d’ailleurs à la France, dont le gouvernement ne fut pas, à l’époque, un gouvernement réactionnaire, entre 1998 et 2002-2003.

My final comment applies to the issue of the trans-national minority.
Mon commentaire final concerne la question de la minorité transnationale.

These comments apply to a number of different areas of the law, including intellectual property.
Ces observations s'appliquent à divers aspects de la loi, dont la propriété intellectuelle.

This comment applies in particular to the target investment rate, which requires us to increase the potential rate of growth of the economy to 3% on a permanent basis.
Cette observation vaut particulièrement pour l’objectif concernant la part des investissements, élément nécessaire qui permet d’élever le taux potentiel de croissance de l’économie à 3 % en permanence.

This comment applies equally to those who voted no and to those who voted yes.
Cette remarque s'applique autant à ceux qui ont voté OUI qu'à ceux qui ont voté NON.

The same comment applies to the situation involving New Brunswick; we were adding rights.
La même remarque s'applique au Nouveau-Brunswick, nous ajoutions des droits.