Traduction de «comments colonel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse select audiences comments | evaluate the comments of select audiences | analyse the comments of select audience | analyse the comments of select audiences
analyser les commentaires de certains spectateurs

battalion commander | wing commander | colonel | lieutenant colonel
colonelle | colonel | colonel/colonelle

old potato [ colonel Blimp | true colonel Blimp ]
vieille baderne [ vielle culotte de peau ]

blog commentator | blog commenter | weblog commentator | weblog commenter | commentator | commenter
commentateur de blogues | commentatrice de blogues | commentateur de blogue | commentatrice de blogue | commentateur de carnets Web | commentatrice de carnets Web | commentateur de cybercarnets | commentatrice de cybercarnets | commentateur | commentatrice | commentateur de blogs

comment delimiter | comment separator
délimiteur de commentaire | séparateur de commentaire

comment on legislative acts | help with legislative bills | advise on legislative acts | comment on legislative bills
donner des conseils sur des actes législatifs

comment | blog comment | weblog comment
commentaire | commentaire de blogue | commentaire de carnet Web | commentaire de cybercarnet | commentaire de blog

video game commentator | esports commentator | gaming commentator
commentateur de jeu vidéo | commentatrice de jeu vidéo | commentateur de sport électronique | commentatrice de sport électronique

slant comment line [ comment line ]
barre oblique de ligne commentaire [ /de ligne commentaire ]

comment form [ comment sheet ]
fiche de commentaires [ feuille de commentaires ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Peter Stoffer moved, - That Colonel Handley from Canadian Forces Base, Greenwood be called to appear before the Committee to respond to comments made regarding the re-deployment of the Sea-King helicopters; and that Colonel Atkitt from Canadian Forces Base, Shearwater be called to appear before the Committee to discuss the future role of Shearwater and the possible re-deployment of the Sea-King helicopters.
Peter Stoffer propose, - Que le colonel Handley de la Base de Greenwood des Forces canadiennes soit convoqué devant le Comité pour répondre aux commentaires entendus au sujet du redéploiement des hélicoptères Sea-King et que le colonel Atkitt de la Base de Shearwater des Forces canadiennes soit convoqué devant le Comité pour discuter du futur rôle de Shearwater et du redéploiement possible des hélicoptères Sea-King.

However, in closing I want to briefly comment about the bill that is before us and which applies to three military judges, namely Colonel Kim Carter, Lieutenant-Colonel Mario Dutil and Commander Jim Price We are talking about and dedicating a significant amount of time to these three individuals.
Il concerne trois juges militaires. Il s'agit du colonel Kim Carter, du lieutenant-colonel Mario Dutil et du capitaine de frégate Jim Price.

I was not able to watch the lieutenant-colonel's comments, but I did pick up the newspaper this morning and read some comments made by Brigadier-General Colin Curleigh.
Je n'ai pas pu entendre les observations du lieutenant-colonel, mais j'ai pu lire ce matin dans le journal des observations du brigadier-général Colin Curleigh.

1. It is not appropriate for the Council to comment on contacts between the President of the Commission and Colonel Gaddafy in which it was not involved.
1. Il ne revient pas au Conseil de commenter les contacts entre le Président de la Commission et le Colonel Kadhafi auxquels il n'a pas participé.

Yes, that's an interesting comment, Colonel.
Oui, vous avez fait une observation intéressante, colonel.

BGen. Beare: I will comment, and then I will ask Colonel Grant to add to that, because these troops that have been deployed are his as well as Colonel Wynnyk's.
Le bgén Beare : Je vais répondre puis je vais passer la parole au colonel Grant parce que ce sont ses soldats et ceux du colonel Wynnyk qui ont été déployés.