Traduction de «comments darrell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analyse select audiences comments | evaluate the comments of select audiences | analyse the comments of select audience | analyse the comments of select audiences
analyser les commentaires de certains spectateurs

blog commentator | blog commenter | weblog commentator | weblog commenter | commentator | commenter
commentateur de blogues | commentatrice de blogues | commentateur de blogue | commentatrice de blogue | commentateur de carnets Web | commentatrice de carnets Web | commentateur de cybercarnets | commentatrice de cybercarnets | commentateur | commentatrice | commentateur de blogs

comment delimiter | comment separator
délimiteur de commentaire | séparateur de commentaire

comment on legislative acts | help with legislative bills | advise on legislative acts | comment on legislative bills
donner des conseils sur des actes législatifs

Request for Comment | Request for Comments | RFC [Abbr.]
appel à commentaires | RFC [Abbr.]

comment | blog comment | weblog comment
commentaire | commentaire de blogue | commentaire de carnet Web | commentaire de cybercarnet | commentaire de blog

video game commentator | esports commentator | gaming commentator
commentateur de jeu vidéo | commentatrice de jeu vidéo | commentateur de sport électronique | commentatrice de sport électronique

Result comments
commentaires sur un résultat

the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit
le recours doit être immédiatement déféré à la chambre de recours, sans avis sur le fond

analyse blueprints | assess drafts | analyse drafts | comment drafts
commenter des projets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chairman: I will ask you for a comment, Darrell, but since Senator Pépin mentioned Brandon, you would love the fact that what they have done is essentially create a single point of entry to the entire system.
Le président : Je vais vous demander de faire un commentaire, Darrell, mais étant donné que le sénateur Pépin a mentionné Brandon, vous serez ravi d’apprendre qu’essentiellement, on a créé là-bas un guichet unique pour l’ensemble du système.

How can the Prime Minister name Darrel Reid as senior political adviser knowing that he made such comments?
Comment le premier ministre peut-il choisir Darrel Reid comme conseiller politique principal alors qu'il a prononcé de telles paroles?

The opportunity is here today with the B.C. Treaty Commission legislation. Mr. Darrel Stinson (Okanagan-Shuswap, Ref.): Mr. Speaker, I listened to the hon. member's comments with regard to the issue.
Nous devons saisir l'occasion qui nous en est donnée, aujourd'hui, grâce à cette mesure législative sur la Commission des traités de la Colombie-Britannique.

[English] Mr. Darrel Stinson (Okanagan-Shuswap, Ref.): Mr. Speaker, as a former prospector and mining consultant I am especially pleased at this opportunity to comment on Motion No. 292. Hon. members should be concerned that after adjusting for inflation, domestic mining exploration expenditures for 1992, valued at $385 million, were at the lowest levels since 1967.
[Traduction] M. Darrel Stinson (Okanagan-Shuswap, Réf.): Monsieur le Président, ayant moi-même été prospecteur et expert minier, je suis particulièrement heureux de pouvoir participer au débat sur la motion no 292. Les députés devraient savoir que, après un rajustement en fonction de l'inflation, les dépenses nationales en exploration minière en 1992 se sont élevées à 385 millions de dollars, soit leur plus bas niveau depuis 1967.

The Chairman: I will ask you for a comment, Darrell, but since Senator Pépin mentioned Brandon, you would love the fact that what they have done is essentially create a single point of entry to the entire system.
Le président : Je vais vous demander de faire un commentaire, Darrell, mais étant donné que le sénateur Pépin a mentionné Brandon, vous serez ravi d'apprendre qu'essentiellement, on a créé là-bas un guichet unique pour l'ensemble du système.