Vertaling van "commerce william " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Williams tube | Williams cathode-ray tube | Williams memory tube | Williams storage tube | Williams store tube
tube de Williams

Williams test | Williams' test
test de William

Williams syndrome | Williams-Beuren syndrome | WS [Abbr.]
syndrome de Williams | syndrome de Williams-Beuren

Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to the luncheon for William Daley, U.S. Secretary of Commerce, offered by the Canadian Businesswomen's International Trade Mission
Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du commerce international, à un déjeuner en l'honneur de William Daley, secrétaire américain au commerce, offert par la Mission commerciale des femmes d'affaires canadiennes

Williams Lake and District Chamber of Commerce
Williams Lake and District Chamber of Commerce

Williams liqueur | Williams pear liqueur
liqueur d'eau-de-vie de poire Williams

Concordia University [ Sir George Williams University | Sir George Williams College | Loyola College ]
Université Concordia [ Université Sir George Williams | Collège Sir George Williams | Collège Loyola ]

mcommerce | m-commerce | mobile commerce | mobile e-commerce | mobile electronic commerce
commerce électronique sur les mobiles | commerce mobile | m-commerce

Johnson-Williams liquid water meter | J-W meter
détecteur d'eau liquide Johnson-Williams | détecteur J-W

Williams unit
machine Williams unit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Letter of 15.12 99 addressed to Secretary of Commerce, Mr William Daley, from Mr Monti and Mr Liikanen, and Mr Daley's reply of 3 March 2000.
Lettre du 15 décembre 99 adressée par MM. Monti et Liikanen au ministre du commerce, M. William Daley, et réponse de ce dernier en date du 3 mars 2000.

Co-chaired by the Minister for International Trade, U.S. Secretary of Commerce William Daley, and the administrator of U.S. Small Business Administration, Aida Alvarez, this summit allowed Canadian and American businesswomen to develop cross-border business.
Coprésidé par le ministre du Commerce international, le secrétaire américain au Commerce, William Daley, et l'administratrice de la U.S. Small Business Administration, Aida Alvarez, ce sommet a permis à des femmes d'affaires canadiennes et américaines de faire des affaires transfrontalières.

You are all familiar with the Canadian economists who are promoting this: Arthur Donner, the gentleman who produced The Donner Report in 1994; David Foot, who has been so useful to the private sector as it has adapted to the demographic changes in commerce; William Scarth, a McMaster University professor, who has written for the Fraser Institute and the C.D. Howe Institute; and Frank Reid, director of industrial relations at the University of Toronto.
Vous connaissez tous les économistes canadiens qui prônent cette formule: Arthur Donner, qui a produit le rapport Donner en 1994; David Foot, qui a beaucoup aidé le secteur privé à s'adapter aux changements démographiques en matière de commerce; William Scarth, qui enseigne à l'université McMaster et qui a rédigé diverses études pour l'Institut Fraser et l'Institut C.D. Howe; et Frank Reid, qui est directeur des relations industrielles à l'Université de Toronto.

Alongside Commissioners Erkki Liikanen (Enterprise and Information Society) and Pascal Lamy (Trade), US Secretary of Commerce, William Daley, WTO Director-General, Mike Moore, and German Chancellor Gerhard Schröder will attend this year's conference.
Aux côtés des Commissaires Liikanen et Lamy, participeront également à cette conférence M. William Daley, Ministre américain du commerce, M. Mike Moore, Directeur Général de l'OMC, et M. Gerhard Schröder, Chancelier allemand.

In response to a letter from December 19, 1998 of the US Secretary of State, Madeleine Albright, US Trade Representative, Charlene Barshefsky, the US Secretary of Commerce, William Daley and the Chairman of the Federal Communications Commission, William Kennard, European Commissioner Martin BANGEMANN, responsible for telecommunications policy, firmly rejects US claims of potential European market access barriers for third generation (3G) mobile communications.
En réponse à la lettre du ministre américain des affaires étrangères, Madame Madeleine Albright, du représentant commercial américain, Mme Charlene Barshefsky, du ministre américain du commerce, M. William Daley et du président de la Commission fédérale des communications, M. William Kennard, du 19 décembre 1998, le Commissaire Bangemann, responsable de la politique des télécommunications, a rejeté fermement les allégations américaines selon lesquelles les communications mobiles de troisième génération risquent de rencontrer des obstacles à l'accès au marché européen.

Alongside European Commissioners Martin Bangemann and Sir Leon Brittan and the US Secretary of Commerce William M. Daley, the conference brings together more than 100 Chief Executive Officials (CEO) and representatives from administrations in Europe and the US.
Outre les Commissaires européens Martin Bangemann et Sir Leon Brittan ainsi que le Secrétaire américain au commerce, William M. Daley, la conférence rassemble plus de 100 hauts fonctionnaires et représentants des administrations de l'Europe et des États-Unis.