Vertaling van "commercial fishery venture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Commercial Fisheries Association [ OCFA | Ontario Council of Commercial Fisheries ]
Ontario Commercial Fisheries Association [ OCFA | Conseil ontarien de la pêche commerciale ]

commercial fisheries overseeing | fisheries overseeing | commercial fisheries monitoring | monitor fisheries
surveiller des pêcheries

commercial fishing [ commercial fishery ]
pêche commerciale [ pêche marchande ]

commercial joint venture
filiale commune commerciale [ filiale commune de nature commerciale ]

commercial fishery
pêche professionnelle

commercial fisheries
pêche commerciale | pêcherie commerciale

business house | commercial firm | commercial venture
entreprise commerciale | maison de commerce

business risk | commercial risk | trading risk | trading venture | mercantile risk
risque commercial | risque économique | risque d'exploitation | risque d'affaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Does this section, the way it is amended, clarify the act as it applies to the Aboriginal fishery and the commercial fishery so that there is no confusion and we do not get into a situation where all of a sudden, because of the way the law is written, we see further commercial ventures going into the fisheries for which they were not intended?
Est-ce que cet article, comme il est modifié, clarifie la loi en ce qui concerne la pêche autochtone et la pêche commerciale de façon à ce qu'il n'y ait pas de confusion et à ce qu'elle ne crée pas une situation dans laquelle, tout à coup, à cause du libellé de la loi, nous voyons d'autres entreprises commerciales accéder aux pêches auxquelles elles ne se destinaient pas?

There's also been some work on an exploratory kelp fishery in the western Hudson Bay, but that has not developed as yet into a commercial venture.
On a aussi réalisé des travaux exploratoires sur le varech à l’ouest de la baie d’Hudson, mais il n’y a toujours pas de commercialisation.

Genome Canada is a leader in Canada in cultivating an extraordinary scientific venture with commercial, academic and research operations that stretch across all regions and into the country's most important sectors: health care, agriculture, energy, environment, forestry, fisheries, technology and mining.
L'organisme Génome Canada est un chef de file au Canada, car il mène des activités scientifiques extraordinaires qui génèrent des initiatives dans le secteur commercial, le milieu universitaire et celui de la recherche dans toutes les régions du pays dans des domaines d'une importance primordiale pour le Canada, à savoir la santé, l'agriculture, l'énergie, l'environnement, la forêt, les pêches, la technologie et les mines.

If an individual wants to build a wharf or wants to put moorings in for recreational boating or for a commercial fishery venture, then he or she could go to the federal government and get the appropriate permits.
Si une personne veut construire une jetée ou installer des ancres pour la navigation de plaisance ou pour une entreprise de pêche commerciale, elle n'a qu'à s'adresser au gouvernement fédéral pour obtenir les permis appropriés.

R. whereas joint ventures play a key role in cooperation with third countries and in the development of their fisheries and of extractive, processing and commercial activities related to the European fisheries sector,
R. considérant l'importance des sociétés mixtes en ce qui concerne la coopération avec les pays tiers, le développement de leurs activités de pêche ainsi que les activités de pêche proprement dites, de transformation et de commercialisation du secteur européen de la pêche,

Sixth, a prosperous Nunavut-controlled fishery requires substantial involvement of viable commercial ventures sponsored or owned by regional wildlife organizations and hunters and trappers organizations.
Sixième point, une pêche prospère contrôlée par le Nunavut exige une participation considérable d'entreprises commerciales viables parrainées ou détenues par des organismes régionaux de protection de la faune et par des organismes de chasseurs et de trappeurs.