Traduction de «commercial horticulture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commercial horticulture
production horticole destinée à la vente

commercial gardening | commercial horticulture | market gardening
horticulture commerciale

applying standards and practices in horticulture | implementing horticultural standards and practices | apply horticultural standards and practices | implementing standards and practices in horticulture
appliquer des normes et pratiques horticoles

horticulture equipment operating | operating horticulture equipment | operate horticulture equipment | operating equipment in horticulture
utiliser du matériel d’horticulture

implementation of horticulture principles | principles of horticulture | horticulture principles | scope of horticulture practices
principes d’horticulture

commercial law [ commercial legislation ]
droit commercial [ législation commerciale ]

horticulture [ decorative plant ]
horticulture [ plante ornementale ]

conversion to horticulture
reconversion à l'horticulture

Accident caused by horticultural tool
accident causé par un outil horticole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The remainder of the financing of the fund came from the Office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l’horticulture (National Interbranch Office for Fruit, Vegetables and Horticulture) (Oniflhor), a public industrial and commercial institution under the supervision of the French State.
Pour le reste, le fonds était alimenté par l’Office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l’horticulture (Oniflhor), établissement public à caractère industriel et commercial placé sous tutelle de l’État français.

As far as the horticulture sector is concerned, we certainly would want to have some assurance that any decision that is made on commercial cosmetic use is based on sound scientific principles.
En ce qui concerne le secteur de l'horticulture, nous aimerions certainement avoir des garanties selon lesquelles toute décision prise en ce qui concerne l'utilisation commerciale à des fins esthétiques s'appuie sur des principes scientifiques solides.

The programme has the following objectives : - developing commercial horticulture in three project zones in North- East Thailand, - transferring technological and management know-how to local human resources, - testing ways to effectively coordinate the provision of services by private companies and other organizations to farmers entering horticulture. PHILIPPINES - Agricultural educational programme - ECU 10 400 000 The project is part of a national programme aimed at strengthening and developing agricultural education and thereby indirectly contributing to increasing rural incomes.
Les objectifs du programme sont les suivants : - le développement de l'horticulture commerciale dans trois zones de projet au Nord-Est de la Thaïlande; - le transfert aux ressources humaines locales de connaissances technologiques et de gestion; - l'essai en vraie grandeur de mise à disposition et de coordination de services agricoles et de commercialisation de base aux fermiers horticoles par le biais de compagnies ou autres organisations privées; PHILIPPINES - Programme de formation agricole - 10 400 000 écus Le projet fait partie d'un programme national visant à renforcer et développer l'enseignement agricole et par-là contribuer indirectement à accroître les revenus du monde rural.

The specific objectives of each individual project are briefly indicated as follows : . Development and Extension of Fruit and Vegetable Production EC contribution - ECU 9.45 million The project aims at developing a successful, sustainable and replicable methodology for stimulating commercial horticuLtural development in North East Thailand.
Les objectifs spécifiques de chaque projet sont brièvement indiqués ci- dessous : - Développement et extension de la production de fruits et de légumes Contribution CE : 9,45 millions d'écus Le projet a pour objectif la mise au point de méthodes viables, durables et susceptibles de répétition, en vue de la stimulation du développement commercial de l'horticulture dans le nord-est de la Thaïlande.

- 3 - THAILAND - Fruit and vegetable production in North-East Thailand - ECU 9 450 000 The primary aim of the programme is to develop a successful, sustainable and replicable methodology for getting commercial horticulture moving in North-East Thailand in order to create employment and raise incomes in this relatively depressed region.
- 3 - THAILANDE - Production de Fruits et Légumes dans le Nord-Est - 9 450 000 écus Le but principal du programme est de développer une méthodologie viable, réplicable et porteuse d'avenir afin d'accélérer l'horticulture commerciale dans le Nord-Est de la Thaïlande; cet objectif aidera à créer des emplois et à augmenter les revenus dans cette région relativement moins avancée que le reste du pays.