Vertaling van "commission appoints stefano manservisi " (Engels → Frans) :

Today, the European Commission appointed Stefano Manservisi as Director-General of its department for International Cooperation and Development (DG DEVCO) as of 16 May.
La Commission européenne a nommé aujourd'hui au poste de directeur général de sa direction générale de la coopération internationale et du développement (DG DEVCO) Stefano Manservisi, qui prendra ses fonctions le 16 mai.

Stefano Manservisi started his career in the private sector and worked in the Italian Institute for Foreign Trade before joining the European Commission in 1983.
Stefano Manservisi a débuté sa carrière dans le secteur privé et a travaillé à l'Istituto nazionale per il commercio estero (institut italien pour le commerce extérieur) avant de rejoindre la Commission européenne en 1983.

Commission appoints Stefano Manservisi new Director-General for Development
La Commission nomme M. Stefano Manservisi directeur général du développement

The Commission has today appointed Stefano Manservisi to the post of Director-General for Development. He will contribute to the formulation, by the Commissioner for Development and Humanitarian Aid, of the EU’s development cooperation policy around the world, and oversee the programming of EU development assistance in the 78 partner countries of the EU in Africa, Caribbean and Pacific as well as in the 20 overseas countries and territories.
La Commission a nommé aujourd'hui M. Stefano Manservisi au poste de directeur général du développement, où il assistera le commissaire chargé du développement et de l'aide humanitaire pour lui permettre d'élaborer la politique communautaire d'aide au développement dans le monde entier, et où il supervisera la programmation de l'aide communautaire au développement dans les 78 pays partenaires de l’Union européenne en Afrique, aux Antilles et dans le Pacifique, ainsi que dans les 20 pays et territoires d'outre-mer.

Mr Stefano Manservisi, a 49 year-old Commission official of Italian nationality, joined the Commission in 1983 from the Italian Institute for foreign Trade.
Âgé de 49 ans, fonctionnaire de nationalité italienne, M. Stefano Manservisi est entré au service de la Commission en 1983 après avoir travaillé à l'Institut italien du commerce extérieur.

Stefano Manservisi appointed Head of Cabinet of President Romano Prodi
Stefano Manservisi nommé chef de cabinet du Président Romano Prodi

Stefano Manservisi, Commission official of Italian nationality, 46, joined the Commission in 1983, in the Directorate General for Agriculture.
Stefano Manservisi, fonctionnaire de la Commission de nationalité italienne, 46 ans, est entré à la Commission en 1983, à la Direction Générale Agriculture.