Traduction de «commission favours industry-led approaches » (Anglais → Français) :

The members of these JUs are typically the European Union (represented by the European Commission) and, industry-led association(s), as well as other partners.
Les membres de ces entreprises communes sont généralement l’Union européenne (représentée par la Commission européenne), des associations du secteur privé, ainsi que d’autres partenaires.

The Commission favours industry-led approaches with regard to the definition of standards and interoperability issues, especially in the case of fast moving technologies.
La Commission est favorable aux approches d'inspiration sectorielle en ce qui concerne la définition de normes et les questions d'interopérabilité, surtout dans le cas de technologies à évolution rapide.

Concerning the mutual recognition of disqualifications, the Commission favours a "sectoral" approach, in sectors where a common basis exists between the Member States, e.g. driving disqualifications and disqualification from working with children.
Concernant la reconnaissance mutuelle des déchéances, la Commission privilègie une solution « sectorielle », c'est-à-dire dans les domaines où une base commune entre les États membres existe déjà, notamment pour les déchéances du droit de conduire et de travailler avec des enfants.

33. Concerning the mutual recognition of disqualifications, the Commission favours a “sectoral” approach, in sectors where a common basis exists between the Member States.
33. S'agissant de la reconnaissance mutuelle des déchéances, la Commission privilégierait la solution «sectorielle», dans les domaines où une base commune entre les États membres existe déjà.

The Commission favours a pragmatic approach, based on a specific analysis of its relations with each country or group of countries.
La Commission privilégie une approche pragmatique, basée sur une analyse personnalisée de ses relations avec chaque pays ou groupe de pays.

There was widespread support from commentators for an industry-led approach to the standardisation of e-cinema.
Les commentateurs sont largement favorables à une approche de la normalisation du cinéma électronique dirigée par l'industrie.