Traduction de «commission jacques barrot » (Anglais → Français) :

Nevertheless, as specified in the exchange of letters between the vice president of the Commission, Jacques Barrot, and the Brazilian authorities, the safeguarding of existing bilateral agreements should remain of utmost importance for the European Union as these are providing a short stay visa waiver for categories of travelers not covered by the EU-Brazil agreement.
Néanmoins, comme précisé dans l'échange de lettres entre le vice-président de la Commission, Jacques Barrot, et les autorités brésiliennes, le maintien des accords bilatéraux existants reste de la plus haute importance pour l'Union européenne, étant donné que ceux-ci prévoient une exemption de visa pour les séjours de courte durée de catégories de voyageurs qui ne sont pas couvertes par l'accord UE-Brésil.

– having regard to the proposal of 9 May 2008 to change the allocation of the responsibilities of Vice-President of the Commission Jacques Barrot,
— vu la proposition du 9 mai 2008 de modifier les attributions de M. Jacques Barrot, vice-président de la Commission,

Proposal for a decision (B6-0306/2008) - Approval of the new allocation of the responsibilities of Vice-President of the Commission Jacques Barrot
Proposition de décision (B6-0306/2008) - Approbation de la nouvelle attribution de compétences du Vice-président de la Commission européenne Jacques Barrot

Proposal for a decision - Approval of the new allocation of the responsibilities of Vice-President of the Commission Jacques Barrot
Proposition de décision - Approbation de la nouvelle attribution de compétences du Vice-président de la Commission européenne Jacques Barrot

Jacques Barrot, the European Commission's vice-president responsible for transportation, noted that when he announced the European airline passenger bill of rights back in 2005, “Competitiveness and competition in the air sector must go hand in hand with guaranteed passengers' rights”.
Jacques Barrot, vice-président de la Commission européenne chargé des transports, a mentionné en annonçant la déclaration européenne des droits des passagers aériens, en 2005: « La compétitivité et la concurrence dans le secteur aérien vont de pair avec la garantie des droits des passagers».

Jacques Barrot, Vice President of the European Commission in charge of Transport, has appointed Karel Van Miert, former European Commissioner, to take up the role of mediator for Galileo.
Jacques Barrot, vice-Président de la Commission européenne en charge des Transports, a demandé à M. Karel van Miert, ancien Commissaire européen, d’accepter le rôle de médiateur sur GALILEO.

The Council has nominated today Jacques Barrot as Member of the European Commission, replacing Michel Barnier.
Le Conseil a nommé aujourd'hui Jacques Barrot comme Commissaire européen, en remplacement de Michel Barnier.

The agreement between the Commission and France on implementation of the Commission Decision to grant aid of €19.625 million to France was signed today by Jacques Barrot, the Commissioner responsible for regional policy, Gilles de Robien, the French Minister for Infrastructure, Transport, Regional Planning, Tourism and the Sea, and Frédéric de Saint Sernin, State Secretary for Regional Planning.
L'accord entre la Commission et la France pour la mise en œuvre de la décision de la Commission octroyant 19,625 millions d'euros d'aide à la France a été signé aujourd'hui par Jacques Barrot, Commissaire chargé de la politique régionale. Gilles de Robien, Ministre français de l'équipement, des transports, de l'aménagement du territoire, du tourisme et de la mer, et Frédéric de Saint Sernin, Secrétaire d'Etat à l'aménagement du territoire.

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Ms Miet SMET Minister for Employment and Labour Denmark: Ms Jytte ANDERSEN Minister for Labour Mr Henning OLESEN State Secretary for Labour Germany: Mr Werner TEGTMEIER State Secretary for Labour and Social Affairs Mr Heribert SCHARRENBROICH State Secretary for Family Affairs and Senior Citizens Greece: Mr Ioannis SKOULARIKIS Minister for Labour Spain: Mr José Antonio GRIÑAN Minister for Labour and Social Security France: Mr Jacques BARROT Minister for Labour, Social Dialogue and Participation Ireland: Mr Proinsias de ROSSA Minister for Social Affairs Ms Eithne FITZGERALD Minister of State at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Labour Affairs Italy: Mr Tiziano TREU Minister for Employment and Social Security Luxembourg: Mr Jean-Claude JUNCKER Prime Minister, Minister for Labour Ms Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Social Security Austria: Mr Franz HUMS Minister for Labour and Social Affairs Netherlands: Mr Lambert HANRATH Deputy Permanent Representative Portugal: Mr José FALCÃO e CUNHA Minister for Employment and Social Security Finland: Ms Liisa JAAKONSAARI Minister for Labour Sweden: Mr Anders SUNDSTRÖM Minister for Employment Ms Ann-Christin TAUBERMAN State Secretary for Health and Social Affairs United Kingdom: Mr Michael PORTILLO Secretary of State for Employment Ms Anne WIDDECOMBE Minister of State, Department of Employment Commission: Mr Pádraig FLYNN Member FOLLOW-UP TO THE ESSEN EUROPEAN COUNCIL - PART ON EMPLOYMENT The Council noted the information from the Presidency on the outcome of the European Council in Cannes (26 and 27 June 1995), as regards employment.
Les gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : Mme Miet SMET Ministre de l'Emploi et du Travail Pour le Danemark : Mme Jytte ANDERSEN Ministre du Travail M. Henning OLESEN Secrétaire d'Etat au Travail Pour l'Allemagne : M. Werner TEGTMEIER Secrétaire d'Etat au Travail et aux Affaires sociales M. Heribert SCHARRENBROICH Secrétaire d'Etat à la Famille et au Troisième âge Pour la Grèce : M. Ioannis SKOULARIKIS Ministre du Travail Pour l'Espagne : M. José Antonio GRIÑAN Ministre du Travail et de la Sécurité sociale Pour la France : M. Jacques BARROT Ministre du Travail, du Dialogue social et de la Participation Pour l'Irlande : M. Proinsias de ROSSA Ministre des Affaires sociales Mme Eithne FITZGERALD Ministre adjoint au Ministère de l'Entreprise et de l'Emploi, chargé des affaires du travail Pour l'Italie : M. Tiziano TREU Ministre du Travail et de la Prévoyance sociale Pour le Luxembourg : M. Jean-Claude JUNCKER Premier Ministre, Ministre du Travail Mme Mady DELVAUX-STEHRES Ministre de la Sécurité sociale Pour l'Autriche : M. Franz HUMS Ministre du Travail et des Affaires sociales Pour les Pays-Bas : M. Lambert HANRATH Représentant permanent adjoint Pour le Portugal : M. José FALCÃO e CUNHA Ministre de l'Emploi et de la Sécurité sociale Pour la Finlande : Mme Liisa JAAKONSAARI Ministre du Travail Pour la Suède : M. Anders SUNDSTRÖM Ministre de l'Emploi Mme Ann-Christin TAUBERMAN Secrétaire d'Etat à la Santé et aux Affaires sociales Pour le Royaume-Uni : M. Michael PORTILLO Ministre de l'Emploi Mme Anne WIDDECOMBE Ministre adjoint à l'Emploi Pour la Commission : M. Padraig FLYNN Membre SUIVI DU CONSEIL EUROPEEN D'ESSEN - PARTIE EMPLOI Le Conseil a pris note des informations de la Présidence sur les résultats du Conseil européen de Cannes (26/27 juin 1995) en matière d'emploi.