Vertaling van "commission mr pat alfred president " (Engels → Frans) :

From the Kwakiutl Territorial Fisheries Commission: Pat Alfred, President; Victor Isaac, Vice President.
De la Commission territoriale des pêches de Kwakiutl : Pat Alfred, président; Victor Isaac, vice-président.

Mr. Pat Alfred (President, Kwakiutl Territorial Fisheries Commission): Thank you, Mr. Chair.
M. Pat Alfred (président, Commission territoriale des pêches de Kwakiutl): Je vous remercie, monsieur le président.

From: Kwakuitl Territorial Fisheries Commission Mr. Pat Alfred President
De : Kwakuitl Territorial Fisheries Commission M. Pat Alfred Président

From the Kwakuitl Territorial Fisheries Commission: (By VIDEO-CONFERENCE) Mr. Pat Alfred, President
Du Kwakuitl Territorial Fisheries Commission (Par VIDÉOCONFÉRENCE) M. Pat Alfred, président.

G. whereas Mr Pat Cox, President of the European Parliament, Mr Chris Patten, Member of the Commission, and Mr Javier Solana, High Representative for the CFSP, have expressed their concern to the Pakistan authorities on this subject,
G. considérant que M. Cox, Président du Parlement européen, ainsi que M. Patten, membre de la Commission, et M. Solana, Haut représentant pour la PESC, ont exprimé leurs inquiétudes aux autorités pakistanaises à ce sujet,

G. whereas Mr Pat Cox, President of the European Parliament, Mr Chris Patten, Member of the Commission, and Mr Javier Solana, High Representative for the CFSP, have expressed their concern to the Pakistan authorities on this subject,
G. considérant que M. Pat Cox, Président du Parlement européen, ainsi que M. Chris Patten, membre de la Commission, et M. Javier Solana, Haut représentant pour la PESC, ont exprimé leurs inquiétudes aux autorités pakistanaises à ce sujet,

– having regard to the exchange of letters between Romano Prodi, President of the Commission, Pat Cox, President of the European Parliament, and Josep Piqué, President of the Council,
— vu l'échange de lettres entre MM. Romano Prodi, Président de la Commission, Pat Cox, Président du Parlement européen, et Josep Piqué, Président en exercice du Conseil,

I also thank President Pat Cox and the President of the Commission, Romano Prodi, who, through their constant, determined action, have brought the term to a close and achieved two great objectives together: enlargement and the Constitution.
Je remercie également le président Pat Cox et le président de la Commission, M. Prodi, qui, par leur action constante et déterminée, ont mis fin à la législature et ont réalisé deux grands objectifs ensemble: l’élargissement et la Constitution.

The President of Parliament, Pat Cox, visited the Forum's organisers in June last, and the President of the Commission, Romano Prodi, has also paid them a visit.
En juin dernier, le Président du Parlement, Pat Cox, a rendu visite aux organisateurs de cette manifestation et le Président de la Commission, Romano Prodi, s'est également déplacé.

– Pat Alfred, President, Kwakuitl (First Nations) Fisheries Commission, Proceedings, 9 May 2001
– Pat Alfred, président, Kwakuitl (First Nation) Fisheries Commission, Délibérations, 9 mai 2001