Due to the threat of the resumption of hostility between Morocco and the Polisario and the lack of progress towards the holding of a referendum of self-governance for Western Sahara, how will the Commission proceed, and, what measures has the Commission taken with regard to the adoption of the European Parliament's recommendations and in particular those contained in its resolution of March 2000?
Compte tenu de la menace de reprise des hostilités entre le Maroc et le Front Polisario et en l'absence de progrès dans la voie d'un référendum sur l'autodétermination du Sahara occidental, quelle démarche la Commission compte-t-elle suivre et quelles mesures a-t-elle prises suite à l'adoption des recommandations du Parlement européen et, en particulier, celles formulées dans sa résolution de mars 2000?