– the European level facilitates implementation, as well as embedding the Strategy in EU policies, through contact with stakeholders in the Danube countries, establishing links to EU decision makers, for example, through regular fora for members of the European Parliament, by having Commission officials regularly taking part in Danube-wide meetings, and through institutional support provided by the EU budget;
– Le niveau européen facilite la mise en œuvre, ainsi que l’intégration de la stratégie dans les politiques de l'UE, grâce aux contacts établis avec les parties prenantes dans les pays du Danube, en établissant des liens avec les décideurs de l’UE, au moyen, par exemple, de l'organisation à intervalles réguliers de forums pour les membres du Parlement européen, de la participation régulière de fonctionnaires de la Commission aux réunions concernant l'ensemble de la région du Danube, et du soutien institutionnel fourni par le budget de l'UE.
