Vertaling van "commissioner spoke " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hub and spoke system [ hubbing | hub-and-spoke route system | hub-and-spokes system | hub-and-spoke system ]
réseau en étoile [ système de pivotage | système de réseau en étoile | système étoilé ]

spoke wheel | spoked wheel | spoke type wheel | spoke-type wheel
roue à rayons | roue à moyeu étoilé

Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation (Hub and Spokes) Project | Hub and Spokes | Hub and Spokes project
projet Hub & Spokes | projet de renforcement des capacités en formulation, négociation et mise en œuvre de politiques commerciales

wire wheel | spokes | wire-spoked wheel | wire-spoke wheel
roue à rayons métalliques | roue à rayons en fil d'acier | roue à rayons

spoke ring | spoke wheel | sprocket wheel | sprocket-like wheel
disque à créneaux | disque crénelé

spoke wrench | nipple wrench | spoke nipple wrench | nipple key
clé à rayons

spoke [ wheel spoke ]
rayon [ rai ]

radar spoking [ spoking ]
éclair [ éclair radar | effet de rayon ]

UNHCR [ HCR | High Commissioner for Refugees | Office of the UN High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees ]
HCR [ Haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés | HCNUR ]

commissioner for oaths | commissioner for taking oaths | commissioner of oaths
commissaire aux affidavits | commissaire aux serments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU Trade Commissioner Cecilia Malmström today spoke at a conference in Bruges on the Transatlantic Trade and Investment Partnership negotiations and her new trade strategy, "Trade for All".
Lors d'une conférence à Bruges, Cecilia Malmström, commissaire européenne chargée du commerce, s'est exprimée sur les négociations relatives au TTIP et sur sa nouvelle stratégie, intitulée «Le commerce pour tous».

Mr. Speaker, yesterday the South African high commissioner spoke about the reports that Canada may be withdrawing from Kyoto.
Monsieur le Président, la haute commissaire de l'Afrique du Sud a parlé hier de rumeurs selon lesquelles le Canada se retirerait du Protocole de Kyoto.

– (ES ) Mr President, Commissioner Borg’s reply to the question put by Mr Dumitrescu fills me with concern: the Commissioner spoke of leaving the matter in the market’s hands.
- (ES ) Monsieur le Président, la réponse du commissaire Borg à la question de M. Dumitrescu minquiète: le commissaire a parlé de laisser l’affaire entre les mains du marché.

I was in Ottawa at the same meeting ex-Deputy Commissioner Loeppky was at when the commissioner spoke with Jim Ewanovich about stepping down from his role because of the pension investigation.
J'étais à Ottawa à la même réunion que l'ex-sous-commissaire Loeppky quand le commissaire a parlé à Jim Ewanovich de sa démission à cause de l'enquête sur les retraites.

I do not want to be discourteous either to the Council or the Commission, but the Minister spoke for 23 minutes and 49 seconds, and the Commissioner spoke for 21 minutes and 19 seconds.
Loin de moi l’envie de manquer de courtoisie à l’égard du Conseil ou de la Commission, mais le ministre a parlé pendant 23 minutes et 49 secondes et le commissaire pendant 21 minutes et 19 secondes.

In the Senate Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, both the chief statistician and the Privacy Commissioner spoke to the committee members regarding the bill.
Le statisticien en chef et la commissaire à la protection de la vie privée ont tous deux parlé du projet de loi devant le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.

The Commissioner spoke of EUR 500 million for 2000, on the same day that the President-in-Office of the Council spoke of EUR 12 billion for a period of seven years.
La commissaire nous parlait de 500 millions pour l'an 2000 tandis que le président en exercice du Conseil nous parlait, le même jour, de 12 milliards pour une période de sept ans.

On the subject of the revisions to the European Social Fund, the Commissioner spoke of using this Community training and employment instrument in a more effective and policy-directed way to target the most pressing problems in the Member States.
Concernant la réorganisation du Fonds social européen, le commissaire a fait part de son intention d'utiliser cet instrument pour la formation et l'emploi dans la Communauté de manière plus efficace, mieux concertée et programmée, afin de traiter en priorité les problèmes les plus pressants des Etats membres.

Mr. McDonell: The previous commissioner spoke of the frailty of humans — I go so far as to say the frailty of the human spirit.
M.McDonell: Le commissaire précédent parlait des faiblesses des êtres humains.