Vertaling van "committee on employment and social affairs appointed michel rocard " (Engels → Frans) :

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Michel Rocard rapporteur at its meeting of 5 July 2001.
Au cours de sa réunion du 5 juillet 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Michel Rocard rapporteur.

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Herman Schmid draftsman at its meeting of 22 October 2003.
Au cours de sa réunion du 22 octobre 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Herman Schmid rapporteur pour avis.

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Gabriele Stauner draftsman at its meeting of 13 March 2002.
Au cours de sa réunion du 13 mars 2002, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Gabriele Stauner rapporteur pour avis.

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Regina Bastos draftsman at its meeting of 14 May 2003.
Au cours de sa réunion du 14 mai 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Regina Bastos rapporteur pour avis.

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Johannes Voggenhuber draftsman at its meeting of 19 February 2002.
Au cours de sa réunion du 19 février 2002, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Johannes Voggenhuber rapporteur pour avis.

Keynote speeches will be made by Mr Michel Rocard, the president of the European Parliament's Social Affairs Committee and Ms Anna Diamantopoulou, European Commissioner for Employment and Social Affairs.
M. Michel Rocard, président de la commission de l'emploi et des affaires sociales du Parlement européen et Mme Anna Diamantopoulou, Commissaire chargée de l'emploi et des affaires sociales, prononceront des discours-programme.

The Committee has also appointed three alternates: Mr Ian Little, president of the employers group, Mr Gianni Vinay, Committee vice-president, and Mr Jan Olsson, president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship.
Le Comité a également désigné trois suppléants : M. Ian Little, président du groupe "Employeurs", M. Gianni Vinay, Vice-président du Comité, et M. Jan Olsson, président de la section "Emploi, affaires sociales et citoyenneté".

Mr Michel Rocard, chairman of the European Parliament's Social Affairs Committee, noted that civil society was sometimes wrongly overlooked by politicians.
M. Michel Rocard, président de la commission des affaires sociales du Parlement européen, a déclaré que les hommes politiques négligent souvent, à tort, la société civile.