Vertaling van "committee on fisheries had appointed daniel varela " (Engels → Frans) :

The Committee on Fisheries had appointed Daniel Varela Suanzes-Carpegna rapporteur at its meeting of 20 November 2001.
Au cours de sa réunion du 20 novembre 2001, la commission de la pêche avait nommé Daniel Varela Suanzes-Carpegna rapporteur.

The Committee on Fisheries had appointed Daniel Varela Suanzes-Carpegna rapporteur at its meeting of 20 November.
Au cours de sa réunion du 20 novembre 2001, la commission de la pêche avait nommé Daniel Varela Suanzes-Carpegna rapporteur.

Accompanying the Committee’s working group in the North were Canada’s newly-appointed Oceans Ambassadors – Dr. Art Hanson (for the Northwest Territories portion of our northern visit) and Mr. Geoff Holland (in Nunavut) – who had been instructed by the Minister of Fisheries and Oceans to develop a comprehensive list of potential candidates to form a new Oceans Advisory Council.
Dans le Nord, le groupe de travail du Comité était accompagné de deux nouveaux ambassadeurs des océans – M. Art Hanson (pour la partie des Territoires du Nord‑Ouest) et M. Geoff Holland (au Nunavut) – ont été chargés par le ministre des Pêches et des Océans de dresser une liste exhaustive des candidats possibles au nouveau Conseil consultatif sur les océans.

The Committee on Fisheries had appointed Carlos Lage rapporteur at its meeting of 23 April 2003.
Au cours de sa réunion du 23 avril 2003, la commission de la pêche avait nommé Carlos Lage rapporteur.

The committee had appointed Daniel Varela Suanzes-Carpegna rapporteur at its meeting of 12 November 2002.
Au cours de sa réunion du 12 novembre 2003, la commission a nommé Daniel Varela Suanzes-Carpegna rapporteur.

The Committee on Fisheries had appointed Rosa Miguélez Ramos rapporteur at its meeting of 29 May 2001.
Au cours de sa réunion du 29 mai 2001, la commission de la pêche avait nommé Rosa Miguélez Ramos rapporteur.