However, this is precisely why, during the Swedish Presidency, we have pressed on with the work to set up a common European resettlement system, which will make it possible to offer an alternative route, a passage, within the European Union for those who are perhaps the most in need of protection, the most vulnerable and the people who do not have the financial resources to travel to the European Union.
Toutefois, c’est précisément pour cette raison que, sous la Présidence suédoise, nous avons accéléré la définition d’un régime européen commun de réinstallation, qui permettra de proposer une autre voie, un passage, vers l’Union européenne à ceux qui ont peut-être le plus besoin de protection, qui sont les plus vulnérables et aux personnes qui ne disposent pas des ressources financières suffisantes pour se rendre dans l’Union européenne.