Traduction de «communities european innovation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Smart Cities and Communities — European Innovation Partnership
partenariat d'innovation européen pour des villes et communautés intelligentes

European Union [ EU | European Community | European Economic Community ]
Union européenne [ UE | Communauté européenne | Communauté économique européenne ]

Confederation of Family Organizations in the European Community [ Committee of Family Organizations in the European Community | European Action Committee of the IUFO ]
Confédération des organisations familiales de la Communauté européenne [ COFACE | Comité des organisations familiales auprès des Communautés européennes | Comité d'action européenne de l'UIOF ]

European innovation monitoring initiative | European innovation monitoring system | EIMI [Abbr.] | EIMS [Abbr.]
observatoire de l'innovation en Europe

European Initiative on Smart Cities | European Innovation Partnership on Smart Cities and Communities | Smart Cities | EIP-SCC [Abbr.]
initiative européenne «villes intelligentes» | villes intelligentes

European Trade Union Confederation [ ETUC | European Confederation of Free Trade Unions in the Community | European Trade Union Secretariat ]
Confédération européenne des syndicats [ CES | Confédération européenne des syndicats libres dans la Communauté | Secrétariat européen syndical ]

European Union's Research and Innovation funding programme | research and innovation funding programme of the European Union | EU's research and innovation funding programme [ FP ]
programme-cadre de recherche et de développement technologique de l’Union européenne | programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'UE | programme-cadre de recherche de l'UE [ PCRD ]

Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]
Cour de justice de l'Union européenne(1) | Cour de justice des Communautés européennes (2) | Cour de justice (3) [ CJUE (4) | CJCE (5) | CJ (6) ]

Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code
Règlement (CE) no 562/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) | Code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Code frontières Schengen

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Smart Cities and Communities European Innovation Partnership started as the energy efficiency component of the SET Plan and now integrates at the level of cities and communities real scale applications of energy, transport and ICT innovative solutions.
Le partenariat d'innovation européen pour des villes et communautés intelligentes était au départ le volet «efficacité énergétique» du plan SET et intègre à présent des applications en vraie grandeur, à l'échelon des villes et des communautés, de solutions innovantes en matière d'énergie, de transports et de TIC.

Further integration and optimisation of the energy, information and transport flows at the level of districts, cities and communities is needed This is the premise of the Smart Cities and Communities European Innovation Partnership[17]: demonstrating commercial-scale smart urban solutions based on the use of ICT in the energy and transport sectors that can deliver cost effective solutions in European urban areas.
Il y a lieu d'intégrer davantage et d'optimiser les flux d'énergie, d'information et de transport aux échelons des districts, villes et communautés. Tel est le point de départ du partenariat d'innovation européen pour des villes et communautés intelligentes[17]: faire la démonstration de solutions urbaines intelligentes à l'échelle commerciale, fondées sur l'utilisation des TIC dans les secteurs de l'énergie et du transport, qui peuvent résoudre, selon un bon rapport coût-efficacité, les difficultés des agglomérations européennes.

This should cover the relevant EU Public and Private Partnerships in this area, the Smart Cities and Communities European Innovation Partnership and other initiatives to facilitate market rollout.
Cette structure devrait s'occuper des partenariats public-privé de l'UE dans ce domaine, du partenariat d'innovation européen pour des villes et communautés intelligentes et d'autres initiatives destinées à faciliter le déploiement sur le marché.

– having regard to the Communication from the Commission of 10 July 2012 entitled ‘Smart cities and communities – European innovation partnership’ (C(2012)4701),
– vu la communication de la Commission du 10 juillet 2012 intitulée "Partenariat d'innovation européen pour des villes et communautés intelligentes" (C(2012)4701),

This Communication initiates such an assessment, as a start to the process of updating the basis for European innovation policy and giving a new impetus to the drive for innovation to help realise the Lisbon objectives.
La présente communication amorce cette évaluation, en servant de point de départ à l'actualisation des bases de la politique européenne de l'innovation et à la redynamisation de l'effort d'innovation en vue d'atteindre les objectifs de Lisbonne.

13. Welcomes the launch of the Smart Cities and Communities European Innovation Partnership and calls on the relevant partners involved in planning processes for sustainable urban development to do more to promote, and take fuller advantage of, the benefits available under the JESSICA and ELENA initiatives for sustainable energy investment at local level, with a view to helping cities and regions embark on viable investment projects in the fields of energy efficiency, renewable energy sources and sustainable urban transport;
13. salue le lancement du partenariat d'innovation européen pour des villes et communautés intelligentes et invite tous les partenaires concernés participant aux processus de planification du développement durable en milieu urbain à mieux promouvoir les avantages présentés par les initiatives JESSICA et ELENA concernant les investissements dans l'énergie durable au niveau local et à en tirer un meilleur parti, dans le but d'aider les villes et les régions engagées dans des projets d'investissement viables dans les domaines de l'efficacité énergétique, des sources d'énergie renouvelables et des transports urbains durables;

6. Welcomes the launch of the Smart Cities and Communities European Innovation Partnership and calls on the relevant partners involved in planning processes for sustainable urban development to do more to promote, and take fuller advantage of, the benefits available under the JESSICA and ELENA initiatives for sustainable energy investment at local level, with a view to helping cities and regions embark on viable investment projects in the fields of energy efficiency, clean-burning fuel, renewable energy sources and sustainable urban transport;
6. salue le lancement du partenariat d'innovation européen pour des villes et communautés intelligentes et invite tous les partenaires concernés participant aux processus de planification du développement durable en milieu urbain à mieux promouvoir les avantages présentés par les initiatives JESSICA et ELENA concernant les investissements dans l'énergie durable au niveau local et à en tirer un meilleur parti, dans le but d'aider les villes et les régions engagées dans des projets d'investissement viables dans les domaines de l'efficacité énergétique, des technologies de combustion propre, des sources d'énergie renouvelables et des transports urbains durables;

14. Welcomes the launch of the Smart Cities and Communities European Innovation Partnership and calls on the relevant partners involved in planning processes for sustainable urban development to do more to promote, and take fuller advantage of, the benefits available under the JESSICA and ELENA initiatives for sustainable energy investment at local level, with a view to helping cities and regions embark on viable investment projects in the fields of energy efficiency, clean-burning fuel, renewable energy sources and sustainable urban transport;
14. salue le lancement du partenariat d'innovation européen pour des villes et communautés intelligentes et invite tous les partenaires concernés participant aux processus de planification du développement durable en milieu urbain à mieux promouvoir les avantages présentés par les initiatives JESSICA et ELENA concernant les investissements dans l'énergie durable au niveau local et à en tirer un meilleur parti, dans le but d'aider les villes et les régions engagées dans des projets d'investissement viables dans les domaines de l'efficacité énergétique, des technologies de combustion propre, des sources d'énergie renouvelables et des transports urbains durables;

The first outline European Innovation Scoreboard, annexed to the Commission's September 2000 Communication "Innovation in a knowledge-driven economy", confirms the overall picture of disparities in innovation performance between Member States.
La première ébauche de tableau de bord européen de l'innovation, joint en annexe à la communication de la Commission de septembre 2000 « L'innovation dans une économie fondée sur la connaissance », confirme le tableau d'ensemble des disparités de performances en matière d'innovation entre les États membres.