Vertaling van "commuter aircraft " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commuter aircraft [ regional airliner | passenger commuter aircraft | commuterliner | feederliner | commuter | feeder-liner | feeder aircraft | commuter passenger aircraft | feed liner ]
avion de transport de troisième niveau [ aéronef-navette | avion de transport régional | avion de ligne d'apport | avion de transport suburbain | avion du troisième niveau | avion de ligne secondaire | appareil d'apport ]

commuter aircraft service
service de navette pour passagers

commuter aeroplane | commuter aircraft | regional aircraft
avion de transport régional | ATR [Abbr.]

Assistance to Improve Commuter Aircraft Accessibility Program
Programme d'aide visant une meilleure accessibilité à l'aéronef-navette

commuterliner | commuter liner | commuter airliner | short haul aircraft | short-haul aircraft | short-haul
court-courrier | court courrier | avion court-courrier | avion court courrier | avion de transport régional | ATR | petit-porteur | petit porteur

aircraft [ aerodyne | aeronautical equipment | aeroplane | civil aircraft | civilian aircraft | commercial aircraft | passenger aircraft | plane | tourist aircraft | transport aircraft ]
avion [ aérodyne | aéronef | avion civil | avion de ligne | avion de tourisme | avion de transport | avion de transport civil | matériel aéronautique ]

Aircraft Group | Aircraft Sector Group | Group on the Aircraft Sector Understanding on Export Credits for Civil Aircraft
Groupe Aéronefs

commuter | commuter airline | commuter transportation | feederliner | third-level airline
transport de troisième niveau | transport régional

bicycle commuter | bike commuter | commuter cyclist
navetteur cycliste | navetteuse cycliste | navetteur à vélo | navetteuse à vélo

commuter train system | suburban train system | commuter rail system | suburban rail system | commuter train
train de banlieue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In theory it would be possible; I'm just not sure whether it might be a lot less expensive and efficient to do it the way we do it with our small commuter aircraft like the Canadian-built Dash 8s and CL-65s.
En théorie cela serait possible; je me demande tout simplement s'il ne serait pas beaucoup moins coûteux et plus efficace de desservir ces collectivités avec nos petits avions de transport régional, comme les CL-65 et les Dash 8, qui sont construits au Canada.

That's not necessarily a bad image, but it's an outdated image and one we hope we can get to change, to do some work on (1545) As a result of this image, Canadian firms may not make certain short lists, because buyers think of maple syrup and skiing instead of commuter aircraft and optical switching equipment.
Ce n'est pas nécessairement une mauvaise image, mais c'est une image qui est dépassée et que nous espérons commencer à changer, à laquelle nous voulons travailler (1545) À cause de cette image, les entreprises canadiennes ne sont pas toujours inscrites sur les courtes listes, parce que les acheteurs pensent au sirop d'érable et au ski au lieu de penser aux avions à réaction et aux commutateurs optiques.

These enterprises do not just operate small commuter aircraft. They include corporations such as FedEx, Sky services and Transat, which fly some of the biggest aircraft available, Boeing 727s and A-320s.
Il n’est pas ici uniquement question de sociétés exploitant des avions-navettes petits porteurs, puisque certaines, comme Federal Express, Skyservices et Air Transat, exploitent de gros avions de ligne du genre Boeing-727 et Airbus A-320.

They work commuter aircraft out of one bank of gates, belly-loaded aircraft that don't use baggage containers out of another, and containerized aircraft out at another area.
Les avions navettes utilisent telle série de portes, tandis que les avions chargés par la soute inférieure et n'utilisant pas de conteneurs à bagage provenant d'un autre avion, et les avions aménagés pour le transport des conteneurs sont regroupés ailleurs.

The need for cooperation between European aeronautical companies in the development and production of major aircraft has been recognised for many years, and the practice is now firmly established in the industry. Notable illustrations of this are provided not only by large transport aircraft but also by commuter aircraft and helicopters.
La nécessité d'une coopération entre les sociétés aéronautiques européennes dans le domaine de la conception et de la construction de grands aéronefs a été comprise il y a de nombreuses années et cette coopération industrielle est maintenant bien établie, comme en témoigne la production non seulement d'aéronefs de transport régional et d'hélicoptères.