Traduction de «compensation available » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]
tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]

organise information on availability of teams | organise team availability info | organise information on availability of the team | organise team availability information
organiser les informations sur la disponibilité d'une équipe

secure apparatus availability | secure equipment availability | assure equipment availability | ensure equipment availability
garantir la disponibilité d'équipements

enable point of sale material availability | ensuring point of sale material availability | assure point of sale material availability | ensure point of sale material availability
assurer la disponibilité du matériel sur le point de vente

available water capacity [ AWC | available water-holding capacity | available water holding capacity | available moisture capacity ]
réserve d'eau utile du sol [ RU | réserve utile | capacité utile ]

available funds | funds available | funds available for payment | spare capital | spare funds
disponibilités | fonds disponibles

available moisture | available soil moisture | available water
eau disponible

availability for work [ availability | availability for employment ]
disponibilité pour le travail [ disponibilité | disponibilité pour travailler ]

labour supply [ labor supply | availability of manpower | supply of labour | supply of labor | supply of workers | manpower supply | worker availability | available labour ]
offre de travailleurs [ offre de main-d'œuvre | disponibilité de main-d'œuvre | main-d'œuvre disponible | travailleurs disponibles ]

availability | available time | availability time
disponibilité | temps de disponibilité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

’Positioning accuracies’ with ”all compensations available” equal to or less (better) than 4 μm according to ISO 230/2 (1988) or national equivalents along any linear axis.
‘précisions de positionnement’, «avec toutes les corrections disponibles», égales ou inférieures à (meilleures que) 4 μm le long de l'un quelconque des axes linéaires selon la norme ISO 230-2:1988 ou des normes nationales équivalentes.

Machine tools for turning, that have ’positioning accuracies’ with ”all compensations available” better (less) than 6 μm according to ISO 230/2 (1988) along any linear axis (overall positioning) for machines capable of machining diameters greater than 35 mm.
Machines-outils de tournage ayant des ‘précisions de positionnement’, «avec toutes les corrections disponibles», inférieures à (meilleures que) 6 μm le long de l'un quelconque des axes linéaires (positionnement global) selon la norme ISO 230-2:1988 ou des normes nationales équivalentes, pour les machines capables d'usiner des diamètres supérieurs à 35 mm.

’Positioning accuracies’ with ”all compensations available” equal to or less (better) than 6 μm according to ISO 230/2 (1988) or national equivalents along any linear axis.
‘précisions de positionnement’, «avec toutes les corrections disponibles», égales ou inférieures à (meilleures que) 6 μm le long de l'un quelconque des axes linéaires selon la norme ISO 230-2:1988 ou des normes nationales équivalentes.

- There are new provisions concerning the judicial protection and compensation available to an individual in the event of discrimination.
- Il existe de nouvelles dispositions concernant la protection juridique et l'indemnisation des individus en cas de discrimination.

Article 17 requires Member States to ensure that victims of trafficking in human beings have access to existing schemes of compensation to victims of violent crimes of intent.All Member States provide the possibility for such compensation, available to all victims irrespective of nationality.
L'article 17 impose aux États membres de veiller à ce que les victimes de la traite des êtres humains aient accès aux régimes existants en matière d’indemnisation des victimes de la criminalité intentionnelle violente.Tous les États membres prévoient la possibilité d'une telle indemnisation, accessible à toute victime, quelle que soit sa nationalité.

As a result of these amendments in S-4, the maximum compensation available against the international oil pollution compensation fund would more than double.
À la suite des modifications proposées dans le projet de loi S-4, l'indemnité maximale versée par le fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures s'élèverait à plus du double.

Ms. Gray-Donald: The territories and Newfoundland do not have compensation available to victims of crime, so if a crime is committed in those jurisdictions, victims do not have any opportunity for compensation.
Mme Gray-Donald : Les territoires et Terre-Neuve n'ont pas d'indemnisation des victimes d'actes criminels, et si donc un crime est commis dans l'une de ces juridictions, les victimes n'ont accès à aucune indemnité.

While the compensation available under these provincial programs varies from province to province, one type of compensation that is commonly available is for lost earnings.
Les indemnisations versées varient d'une province à l'autre, mais la plupart des provinces offrent une indemnité pour perte de revenu.

By not developing national standards of care to ensure that veterans across this country are treated equitably and fairly; by capping the amount of compensation available to former prisoners of war and to their spouses; and by strictly limiting the amount of benefits available to surviving spouses.
En refusant d'élaborer des normes nationales de soins qui permettraient d'assurer que les anciens combattants au Canada soient traités de façon juste et équitable; en plafonnant le montant des indemnités versées aux anciens prisonniers de guerre et à leurs conjoints; en limitant le montant des prestations versées aux conjoints survivants.

The maximum compensation available to claimants in an oil pollution incident will increase from $120 million to $270 million, which consists of the shipowner's liability under the civil liability convention and a supplementary amount available from the international compensation fund.
L'indemnisation maximale versée aux créanciers pour des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures passera de 120 millions de dollars à 270 millions de dollars, ce qui comprend la limite de responsabilité des propriétaires de navire en vertu de la convention sur la responsabilité civile et un montant supplémentaire provenant du fonds d'indemnisation international.