The Convention of the United Nations Economic Commission for Europe on the Trans
boundary Effects of Industrial Accidents, which was approved on behalf of the Union by Council Decision 98/685/EC of 23 March 1998 concerning the conclusion of the Convention on the Transboundary Effects of Industrial
Accidents , provides for measures regarding the prevention of, preparedness for, and response to industrial
accidents capable of causing transboundary effects as well a
s for international cooperation in this f ...[+++]ield.L
a convention de la Commission économiqu
e des Nations unies pour l'Europe sur les effets transfront
ières des accidents industriels, qui a été approuvée au nom de l'Union par la décision 98/685/CE du Conseil du 23 mars 1998 concernant la conclusion de la convention sur les effets transfrontières des
accidents industriels , prévoit des mesures visant à prévenir les
accidents industriels susce
...[+++]ptibles d'avoir des répercussions au-delà des frontières, à s'y préparer et à y répondre, ainsi qu'une coopération internationale dans ce domaine.