Vertaling van "competition for young performers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Competition for Young Performers
Concours national de Radio-Canada pour les jeunes interprètes

S.C. Eckhardt-Gramatté Competition for the Performance of Canadian Music
Concours S.C. Eckhardt-Gramatté pour l'interprétation de la musique canadienne

CBC/ Radio Canada National Competition for Young Composers
Concours national de jeunes compositeurs de Radio-Canada/CBC

International Competition for Musical Performers Geneva; CIEM
Concours International d'Exécution Musicale Genève; CIEM

International Competition for Musical Performers Geneva [ CIEM ]
Concours International d'Exécution Musicale Genève [ CIEM ]

perform for young adults | performance for young audiences | make performance accessible and adequate for young audiences | perform for young audiences
jouer pour un jeune public

assess performance in sporting events | evaluate performance in sport competitions | assess performance in events of sports | assess performance in sport events
évaluer les performances dans les événements sportifs

carry out a psychiatric assessment of a young person | perform a psychiatric assessment of a child | carry out a diagnostic examination in child psychiatry | carry out a psychiatric assessment of a child
réaliser l'évaluation psychiatrique d’un enfant

European Young Consumer Competition
concours européen du jeune consommateur

high performance sports | competitive sports
sport de haute compétition | sport de haut niveau | sport de performance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, in an increasingly competitive world, environmental performance can also be a factor giving companies or their products a competitive edge.
De plus, dans un monde de plus en plus soumis à la concurrence, la performance environnementale peut devenir un facteur donnant aux entreprises ou à leurs produits un avantage concurrentiel.

As an intermediate goods industry, the sector has enormous potential to improve both the competitiveness and environmental performance of other downstream industries through innovation in substances and materials.
En tant qu’industrie de biens intermédiaires, le secteur peut contribuer de manière considérable à améliorer la compétitivité et les performances environnementales d’autres industries situées en aval, grâce à l’innovation dans les substances et les matériaux.

Corporate social responsibility can contribute to the competitiveness and sustainability performance of European industry.
La responsabilité sociale des entreprises peut contribuer aux performances de l’industrie européenne en matière de compétitivité et de développement durable.

Registration for the 11 edition of the competition for young translators, organised by the European Commission's translation department, starts on 1 September 2017 at noon.
Les inscriptions à la 11 édition de ce concours pour traducteurs en herbe organisé par le service de traduction de la Commission européenne débuteront le 1 septembre 2017 à midi.

The proposed improvements relating to competition among young sportspeople are good, but they must not cause the exclusion of other sportspeople whose performance is better.
Les améliorations proposées concernant la compétition entre jeunes sportifs sont positives, mais elles ne doivent pas entraîner l’exclusion d’autres sportifs dont les performances sont meilleures.

For example, in the Consumption for Life international competition for young consumers which is organised by the Slovak Association of Consumers, more and more young consumers are getting involved every year, with interesting tales about their first experiences concerning choice and consumer decisions.
Par exemple, dans le cadre du concours international Consumption for life, organisé par l’association des consommateurs slovaques, nous voyons chaque année progresser le nombre des jeunes consommateurs qui désirent s’impliquer. Ces jeunes apportent des anecdotes intéressantes sur leurs premières expériences, choix et décisions en matière de consommation.

3. Notes that the objectives of investor protection and product diversity, ensuring fair conditions of competition and improving performance and competitiveness at global level have not yet all been achieved to a satisfactory degree despite existing EC regulations;
3. constate que, malgré les règles communautaires existantes, les objectifs - protection des investisseurs, diversité des produits, conditions de concurrence équitables, augmentation de la performance et de la compétitivité au niveau global - ne sont pas encore tous réalisés de façon satisfaisante;

3. Notes that the objectives of investor protection and product diversity, ensuring fair conditions of competition and improving performance and competitiveness at global level have not yet all been achieved to a satisfactory degree despite existing EU regulations;
3. constate que, malgré les règles communautaires existantes, les objectifs - protection des investisseurs, diversité des produits, conditions de concurrence équitables, augmentation de la performance et de la compétitivité au niveau global - ne sont pas encore tous réalisés de façon satisfaisante;

In the light of the growing socio-economic and demographic challenges in a globalised world, the Council would therefore agree with Mr Mavrommatis that first-class education and training systems, which are both efficient and fair, are a factor crucial to increasing the EU’s competitiveness and economic performance and that, at the same time, they promote social cohesion.
À la lumière de la multiplication des enjeux socio-économiques et démographiques dans une société mondialisée, le Conseil tend à reconnaître, à l’instar de M. Mavrommatis, que des systèmes d’éducation et de formation de premier rang, qui soient à la fois efficaces et justes, sont primordiaux pour accroître la compétitivité et les performances économiques de l’UE et favorisent en même temps la cohésion sociale.

[17] With a view to fulfilling the requirements of the widest range of users, the idea of a competition for young inventors on future applications for the Galileo signal at EU level should be investigated, in coordination with already existing competitions.
[17] Pour répondre aux besoins des utilisateurs les plus divers, il convient d’étudier la possibilité d’organiser un concours des jeunes inventeurs sur des applications futures des signaux issus du système Galileo au niveau européen, en coordination avec les concours existants.