Traduction de «complete round » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

complete round
coup complet

filled complete rounds
gargousses complètes

rounds complete
tir terminé

complete hunting round
parcours complet de chasseurs

complete field round
parcours complet en campagne

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories O03-O06: Incomplete abortion includes retained products of conception following abortion. Code Title .0 Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .1 Incomplete, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .2 Incomplete, complicated by embolism With conditions in O08.2 .3 Incomplete, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .4 Incomplete, without complication .5 Complete or unspecified, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .6 Complete or unspecified, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .7 Complete or unspecified, complicated by embolism With conditions in O08.2 .8 Complete or unspecified, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .9 Complete or unspecified, without complication | With conditions in O08.0 | With conditions in O08.1 | With conditions in O08.2 | With conditions in O08.3-O08.9 | With conditions in O08.0 | With conditions in O08.1 | With conditions in O08.2 | With conditions in O08.3-O08.9
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories O03-O06: Avortement incomplet comprend la rétention des produits de conception après un avortement. Code Titre .0 Incomplet, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .1 Incomplet, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .2 Incomplet, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .3 Incomplet, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-008.9 .4 Incomplet, sans complication .5 Complet ou sans précision, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .6 Complet ou sans précision, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .7 Complet ou sans précision, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .8 Complet ou sans précision, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-O08.9 .9 Complet ou sans précision, sans complication | Avec les états en O08.0 | Avec les états en O08.1 | Avec les états en O08.2 | Avec les états en O08.3-008.9 | Avec les états en O08.0 | Avec les états en O08.1 | Avec les états en O08.2 | Avec les états en O08.3-O08.9

round robin | round-robin | round robin tournament | round-robin tournament | round robin competition | round-robin competition
tournoi à la ronde | tournoi toutes rondes | compétition à la ronde | tournoi en poule | tournoi par poule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Ammunition: the complete round or the components of thereof, including cartridge cases, primers, propellant powder, bullets or projectiles, that are used in a firearm.
* Munition: l’ensemble de la cartouche ou ses éléments, y compris les étuis, les amorces, la poudre propulsive, les balles ou les projectiles, utilisés dans une arme à feu.

Completing the Capital Markets Union: Building on the first round of achievements // Brussels, 8 June 2017
Compléter l'union des marchés des capitaux en s'appuyant sur la première série de réalisations // Bruxelles, le 8 juin 2017

Completing the Capital Markets Union: Building on the first round of achievements
Compléter l'union des marchés des capitaux en s'appuyant sur la première série de réalisations

All the other companies that have been through the verification process—it's not a breaching process, it's a learning process—have reached a point where I think 45 of our 70 companies have now completed round-one verification, which they have to complete within three years of joining our company.
Toutes les autres entreprises qui se sont pliées au processus de vérification—qui n'est pas axé sur la faute, mais sur l'apprentissage—ont maintenant passé le premier échelon de vérification, une étape qu'elles doivent franchir dans les trois ans suivant leur adhésion à notre association.

The Chair: Colleagues, we've gone through one complete round now, all parties.
Le président: Chers collègues nous avons fait un tour de question complet et tous les partis ont eu l'occasion de s'exprimer.

Prior to our going into our rounds, the chair will advise that we will now reduce the seven minutes to six minutes so that we can do a complete round of questioning to our witnesses, at least.
Avant de passer aux séries de questions, je tiens à vous aviser que nous allons maintenant en réduire la durée, qui passera de sept minutes à six minutes, de sorte que tous, au moins, puissent poser des questions à nos témoins.

If we change from our regular rounds of five minutes to rounds of seven minutes each, and we went one complete round, we would be finishing here near 5:30 and, of course, many have to leave at 5:30.
Si, au lieu de faire comme d'habitude des tours de cinq minutes, nous passons à un tour de table complet avec sept minutes par parti, nous aurons terminé vers 17 h 30.

After completion of the first round of calls for proposals, the Commission shall report to the Climate Change Committee on the implementation of that round of calls for proposals, indicating whether any amendment to this Decision is necessary with the view to ensuring geographical and technical balance in the second round of calls for proposals.
À l’issue du premier appel de propositions, la Commission fait rapport au comité des changements climatiques sur la mise en œuvre de cet appel de propositions, en précisant s’il convient de modifier la présente décision afin de garantir l’équilibre géographique et technique lors du second appel de propositions.

We've done one complete round, colleagues.
Nous avons fait un tour complet, chers collègues.