Vertaling van "completing banking union " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Association of Islamic Banks [ IAIB | International Union of Islamic Banks | Islamic Banks International Association | Inter-Nation Union of Islamic Banks | World Islamic Banks Union ]
Association internationale des banques islamiques

EU banking union [ EDIS | European deposit insurance scheme | Single resolution mechanism | Single supervisory mechanism | SRM | SSM ]
union bancaire de l’UE [ mécanisme de résolution unique | mécanisme de surveillance unique | MRU | MSU | système européen d'assurance des dépôts ]

Ad Hoc Working Party on the Strengthening of the Banking Union
groupe ad hoc sur le renforcement de l'union bancaire

full union shop [ complete union shop ]
atelier syndical parfait

UBS Bank (Canada) [ Union Bank of Switzerland (Canada) | Swiss Bank Corporation (Canada) | Continental Illinois Bank (Canada) ]
Banque UBS (Canada) [ Union de Banques Suisses (Canada) | Société de Banque Suisse (Canada) | Banque Continentale d'Illinois (Canada) ]

Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union
Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire

Interim Association between the European Community and the Palestine Liberation Organisation (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip
Association Intérimaire entre la Communauté Européenne et l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la Bande de Gaza | association intérimaire entre l'Union européenne et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza

Union Bank of Switzerland [ UBS ]
Union de Banques Suisses [ UBS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission proposed in October 2017 to make NPL reduction measures an essential part of the process of completing Banking Union by sharing and reducing risk in parallel.
En octobre 2017, la Commission a proposé de faire des mesures visant à réduire l'encours des PNP, par un partage et une réduction parallèles des risques, un volet essentiel du processus d'achèvement de l'union bancaire.

Valdis Dombrovskis, Vice-President for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union said: "A complete Banking Union is essential for the future of the Economic and Monetary Union and for a financial system that supports jobs and growth.
M. Valdis Dombrovskis, vice-président de la Commission chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés des capitaux, a déclaré à ce propos: «L'achèvement de l'union bancaire est essentiel pour l'avenir de l'Union économique et monétaire et pour un système financier qui favorise l'emploi et la croissance.

Together with the Capital Markets Union (CMU), a complete Banking Union will promote a stable and integrated financial system in the EU.
Une union bancaire aboutie, associée à l'union des marchés des capitaux, favorisera la stabilité et l'intégration du système financier dans l'UE.

Completing Banking Union: debate on a European Deposit Insurance Scheme // Brussels, 11 November 2015
Compléter l'Union bancaire : débat autour d'un système européen d'assurance des dépôts // Bruxelles, le 11 novembre 2015

Completing Banking Union requires implementing the already agreed legislation and further measures to reinforce financial stability.
L’achèvement de l’Union bancaire nécessite la mise en œuvre de la législation déjà adoptée et de nouvelles mesures pour renforcer la stabilité financière.

We need to complete Banking Union as one of the pillars of a resilient and dynamic Economic and Monetary Union.
Nous devons achever l’union bancaire, qui est l'un des piliers d'une union économique et monétaire résiliente et dynamique.

Vice-President Dombrovskis remarks on steps towards completing banking union
Remarques du vice-président Dombrovskis sur les étapes vers la réalisation de l'union bancaire

Together with the new EU wide regulatory framework for the financial sector, the completed banking union is a big step in the economic and monetary integration of the EU (MEMO/14/244).
Avec le nouveau cadre réglementaire de l'UE pour le secteur financier, l'union bancaire désormais achevée représente une avancée majeure dans l'intégration économique et monétaire de l'UE (voir MEMO/14/244).

Together with the regulatory reforms for the financial sector in all 28 countries (the single rule book for banks), the completed banking union creates the right conditions under which the financial sector can once again lend to the real economy, spurring economic recovery and job creation.
Au-delà des réformes structurelles du secteur financier dans les 28 Etats Membres (un cadre réglementaire unique pour les banques), la finalisation de l'accord sur l'union bancaire créé les conditions idéales pour remettre le secteur financier au service de l'économie réelle, du retour de la croissance et de la création d'emplois.

Together with the reforms to the financial sector for all 28 countries, the completed banking union will put an end to the era of massive bailouts.
Associée aux réformes du secteur financier dans les 28 pays, l’union bancaire mettra fin à l'ère des plans de sauvetage massifs.