I suggest we leave that money in people's pockets, that we reduce taxes for all Canadians, not just certain sectors such as artists, although I agree they are part of the composite that needs that spending reduced as well.
Qu'on laisse cet argent dans les poches des contribuables, qu'on réduise les taxes et les impôts de l'ensemble des Canadiens, et non seulement de certains segments, comme les artistes, même s'ils font partie, j'en conviens, des gens qui profiteraient d'une réduction des dépenses.