Traduction de «compound switching » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

compound switching
commutation composée

compound switching
commutation combinée

outdoor substation | outdoor switching compound | outdoor switchyard
poste extérieur

nitrogen compound | nitrogen product | nitrogen species | nitrogen substance | nitrogen-based compound | nitrogen-bearing compound | nitrogen-containing compound | nitrogenous compound | nitrogenous derivative
composé azoté | dérivé azoté | espèce azotée | produit azoté

nitrogen species [ nitrogen substance | nitrogen compound | nitrogen-based compound | nitrogen-bearing compound | nitrogen-containing compound | nitrogenous compound ]
produit azoté [ composé azoté | espèce azotée | dérivé azoté ]

brominated compound [ bromine-bearing compound | bromine-containing compound | brominated species | brominated substance | bromine compound | bromine substance | brominated derivative ]
produit bromé [ espèce bromée | dérivé bromé | composé bromé ]

construct lathe compound | create lathe compound | build mill location | set up lathe compound
configurer les éléments d’un tour

adjust train direction through use of railway switches | control direction of trains through operation of railway switches | carry out railway switching operations | operate railway switches
actionner des aiguillages

electrical switching devices | interrupter switches | disconnecting switches | switching devices
appareils de commutation | dispositifs de commutation

hHydrofluorocarbons (HFCs), organic compounds that contain fluorine and hydrogen atoms, are the most common type of organofluorine compounds. They are commonly used in air conditioning and as refrigerants in place of the older chlorofluorocarbons [...]. They do not harm the ozone layer as much as the compounds they replace; however, they do contribute to global warming. [ HFCs ]
hydrofluorocarbure partiellement halogéné | hydrofluorocarbure [ HFC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When we switch to thallium from the technetium compound, we're actually using a compound that has a less favourable symmetry and less favourable imaging characteristics.
Quand nous remplaçons le technétium par du thallium, nous utilisons en fait un produit qui a une symétrie moins favorable et des caractéristiques d'imagerie moins favorables.

They are not aware of the implications of the motion they're putting forward, and they compound it now by switching off our witnesses— Mr. Julian, I have to advise you that we are still debating Mr. Bélanger's motion to defer.
Ils ne sont pas conscients de l'impact possible de la motion qu'ils ont présentée, et ils empirent les choses maintenant en empêchant nos témoins — Monsieur Julian, j'aimerais vous rappeler que nous discutons toujours de la motion de report de M. Bélanger.

We are working very strongly and very aggressively with countries to switch over to using more of the artemesinin-based compound drug that has a high cure rate and, while still comparatively expensive, delivers good value for money.
Nous collaborons de très près avec les pays dans le but de les encourager à utiliser davantage le médicament à base d'artemesinine, qui affiche un taux de guérison élevé et qui, tout en étant comparativement coûteux, permet d'assurer une utilisation optimale des deniers publics.

The compounds are made by customers, so that the customers possess wide-ranging know-how, and would certainly be in a position to switch to other diamine compounds rapidly and at no significant cost. In the parties' opinion, therefore, diamines and polyamines form one product market.
Selon elles, puisque ce sont les clients qui procèdent au mélange des diamines et qu'ils disposent d'un savoir-faire complet en la matière, ils seraient, sans aucune difficulté, rapidement et à peu de frais, capables de passer à d'autres mélanges de diamines. Les parties notificatrices estiment que les diamines et les polyamines constituent donc un marché distinct.

Recently, she was switched to a generic compound because it was a few dollars cheaper.
Récemment, on a remplacé son médicament par une version générique parce qu'elle coûtait quelques dollars de moins.