Vertaling van "concerning committee procedure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comitology Regulation | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers | Regulation on Committee Procedure
règlement comitologie | règlement établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission

associated committee procedure | enhanced cooperation between committees | procedure with associated committees
procédure avec commissions associées

comitology [ committee procedures ]
comitologie [ procédure de comité ]

appeal committee procedure | referral to an appeal committee | referral to the appeal committee
saisine du comité d'appel

conciliation procedure (part of codecision procedure) [ conciliation | conciliation committee ]
procédure de conciliation

animal hunting procedures | legislation concerning animal hunting | animal hunting | legislation concerning animal culling
chasse | cynégétique

ensure inspection procedure utilise COSS guidelines | include COSS guidelines within inspection activities | include Committee on Safe Seas guidelines within inspection activities | integrate Committee on Safe Seas guidelines into inspections
intégrer les recommandations du Comité pour la sécurité maritime dans les inspections

Policy Committee Concerned with Overall Government Planning for Resource Development Projects [ Interdepartmental Policy Committee Concerned with Overall Government Planning for Resource Development Projects ]
Comité interministériel de la politique concernant la planification d'ensemble du gouvernement en matière de projets d'exploitation des ressources [ Comité de la politique concernant la planification d'ensemble du gouvernement en matière de projets d'exploitation des ressources ]

RICAP Subcommittee on Disability-related Concerns [ Regional Interagency Committee for Asia and the Pacific Subcommittee on Disability-related Concerns ]
Sous-comité pour les problèmes concernant les handicapés du Comité régional interinstitutions pour l'Asie et le Pacifique

Standing Committee on Procedural Affairs and Agencies, Boards and Commissions [ Standing Procedural Affairs Committee ]
Comité permanent des questions de procédure et des organismes, conseils et commissions [ Comité permanent sur les questions de procédure ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Standing Order 51 was first agreed to by the House in 1982 on the recommendation of the Special Committee on Standing Orders and Procedure, which believed an opportunity should be provided for Members to “express their views concerning the procedures and Standing Orders of the House”.
L’article 51 du Règlement a été adopté pour la première fois par la Chambre en 1982 sur recommandation des membres du Comité spécial du Règlement et de la procédure, qui ont estimé qu’il fallait permettre aux députés « de donner leur avis sur la procédure et le Règlement de la Chambre des communes ».

Since the amendments made to instruments for this purpose are technical in nature and concern committee procedure only, they do not, in the case of Directives, need to be transposed by the Member States,
Les modifications à apporter aux actes à cette fin ayant un caractère technique et concernant uniquement la procédure de comité, elles ne nécessitent pas de transposition par les États membres dans le cas des directives,

Since the amendments made to instruments for this purpose are technical in nature and concern committee procedure only, they do not, in the case of directives, need to be transposed by the Member States,
Les modifications apportées aux actes à cette fin ayant un caractère technique et concernant uniquement les procédures de comité, elles ne nécessitent pas de transposition par les États membres dans le cas des directives,

Since the amendments made to instruments for this purpose concern committee procedure only, they do not, in the case of directives, need to be transposed by the Member States,
Les modifications à apporter aux actes à cette fin concernent uniquement les procédures de comité et ne nécessitent donc pas de transposition par les États membres dans le cas des directives,

The next motion concerns the procedure on our agenda and procedure subcommittee, our steering committee, to talk about where we're headed:
La prochaine motion concerne le Sous-comité du programme et de la procédure, notre comité de direction qui traite de nos travaux à venir:

Since the amendments made to Directive 2002/83/EC by this Directive are technical in nature and concern committee procedure only, they do not need to be transposed by the Member States.
Les modifications apportées à la directive 2002/83/CE par la présente directive ayant un caractère technique et concernant uniquement la procédure de comité, elles ne nécessitent pas de transposition par les États membres.

Since the amendments made to Directive 2005/32/EC, as well as to Directives 92/42/EEC, 96/57/EC and 2000/55/EC, by this Directive are technical in nature and concern committee procedure only, they do not need to be transposed by the Member States.
Les modifications apportées à la directive 2005/32/CE, ainsi qu’aux directives 92/42/CEE, 96/57/CE et 2000/55/CE, par la présente directive étant des adaptations à caractère technique qui concernent uniquement les procédures de comité, elles ne nécessitent pas de transposition par les États membres.

The changes introduced into Regulation 517/94 concern: committee procedure, electronic transmission, Annexes IIIb and VI (adaptation of the name of a State appearing therein) and Annex VII (surveillance document).
Les changements apportés au règlement 517/94 concernent la comitologie, la transmission électronique, les annexes IIIb et VI (adaptation de la dénomination d'un État y figurant) et l'annexe VII (document de surveillance).

The questions still to be settled concern, in particular, the article that provides for measures to be taken in the event of the violation of democratic principles or human rights, certain aspects concerning the procedures for the indicative programmes, invitations to tender and contracts, the committee procedure and the period of validity of the Regulation.
Les questions encore à résoudre concernent notamment l'article prévoyant la possibilité de prendre des mesures en cas de violation des principes démocratiques et des droits de l'homme, certains aspects tenant aux procédures relatives aux programmes indicatifs, aux appels d'offre et aux contrats, à la comitologie ainsi qu'à la durée du règlement.

RELATIONS WITH THE EUROPEAN PARLIAMENT At the Presidency's instigation, the Council reviewed the various issues outstanding in this area and in particular: - relations with the European Parliament in the CFSP and JHA spheres, - the role of the European Parliament in budgetary decisions concerning the financing of CFSP expenditure, - the committee procedure for acts to which the co-decision procedure applies, - exercise by the European Parliament of its right of inquiry, - European Parliament involvement in the procedure for the appointment of the new Commission.
RELATIONS AVEC LE PARLEMENT EUROPEEN A l'initiative de la Présidence, le Conseil a passé en revue les différents dossiers en suspens dans ce domaine, à savoir notamment : - les relations avec le Parlement dans le domaine de la PESC et de la JAI, - le rôle du Parlement dans les décisions budgétaires concernant le financement des dépenses de la PESC, (2) Egalement diffusée en tant que document distinct, sous la cote P. 65/94. - la comitologie concernant les actes relevant de la procédure de co- décision, - l'exercice du droit d'enquête du Parlement, - la participation du Parlement à la procédure de désignation de la nouvelle Commission.