T
his Section concerns aid for afforestation and creation of woodland, the establishment of agro-
forestry systems, the prevention and restoration of damage to
forests from
forest fires, natural disasters, adverse climatic events, catastrophic events, climate change related events, pest and disease outbreaks, investments improving the resilience and environmental value, as well as the mitigation potential of
forest ecosystems and investments in
forestry
...[+++]technologies and in the processing, in the mobilising and in the marketing of forest products.La présente section porte sur les aides au boisement et à la création de s
urfaces boisées, la mise en place de systèmes agroforestiers, la prévention et la réparation des
dommages causés aux forêts par les incendies de forêt, les catastrophes naturelles, des phénomènes climatiques défavorables, des événements catastrophiques, les événements liés au changement climatique, les cas d'infestations parasitaires et de maladies, les investissements améliorant la résilience et la valeur environnementale des écosystèmes forestiers ainsi que le
...[+++]ur potentiel d'atténuation des changements climatiques, et les investissements dans des techniques forestières et dans la transformation, la mobilisation et la commercialisation des produits forestiers.
