The first event is the management of the affairs of Parliament by the Prime Minister's Office and by three Prime Ministers starting with Pierre Trudeau, followed by Brian Mulroney and continuing today with Jean Chrétien.
Le premier concerne la gestion des affaires parlementaires par le bureau du premier ministre et par trois premiers ministres, soit Pierre Trudeau, Brian Mulroney et, enfin, Jean Chrétien.