Vertaling van "concise argumentation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

concise national gazetteer [ Concise National Gazetteer | concise National Gazetteer ]
répertoire national concis [ nomenclature nationale concise ]

give judicial arguments | proffer judicial arguments | present legal arguments | tender legal arguments
présenter des arguments juridiques

brief and concise [ concise ]
concis

note legal arguments | take in legal submissions | hear legal arguments | heed legal arguments
entendre des arguments juridiques

hold arguments persuasively | lead arguments persuasively | hold points of view persuasively | present arguments persuasively
présenter des arguments de manière persuasive

argument of pericenter [ argument of pericentre | pericentre argument | pericenter argument ]
argument du périastre [ argument de latitude du périastre | élongation nodale du périastre ]

dummy argument | fictitious argument | formal parameter
paramètre fictif | paramètre formal

a contrario argument | argument from the contrary | argumentum a contrario
raisonnement a contrario

argument based on public policy | public policy argument
moyen d'ordre public

delay differential equation | differential equation with delayed argument | differential equation with delays | differential equation with lagging argument | differential equation with lag | delay equation
équation différentielle à argument retardé | équation différentielle à retardement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would especially like to commend the hon. member for Cypress Hills—Grasslands for having raised his point of order in such an articulate way that demonstrated thorough research and concise argumentation.
Je veux féliciter spécialement l'honorable député de Cypress Hills—Grasslands d'avoir fait son rappel au Règlement d'une manière si claire qu'il est évident qu'il s'appuie sur des recherches fouillées et une argumentation concise.

Part V. Argument: This part shall contain a statement of the argument, setting out concisely the points of law or fact to be argued and the basis for the argument, with a particular reference to the page and line of the transcript and the authorities relied on in support of each point.
Partie V. Argumentation : Cette partie présente l’argumentation; elle énonce succinctement les moyens de droit ou de fait à débattre et le fondement de l’argumentation, avec un renvoi précis à la page et à la ligne de la transcription et aux sources jurisprudentielles, doctrinales et législatives invoquées à l’appui de chaque moyen.

(15) The appellant’s statement of argument must contain a concise outline of the circumstances and the relevant facts and a concise statement of the points of fact and law to be argued.
(15) L’exposé des arguments de l’appelant contient un sommaire des circonstances et des faits pertinents, ainsi qu’un énoncé concis des questions de fait et de droit invoquées.

– (DE) Mr President, I believe Mr Swoboda’s argument was admittedly brief, but it was concise.
– (DE) Monsieur le Président, l’argumentation de M. Swoboda était brève – c’est le moins qu’on puisse dire –, mais elle était précise.

Its aim is to not to restate the arguments laid out in the previous two documents, but rather to advance, as concisely as possible, Parliament’s priorities for the reform of the European structural funds.
Il a pour but non point de répéter les arguments énoncés dans les deux documents susmentionnés, mais de présenter, de façon aussi concise que possible, les priorités du Parlement pour la réforme des Fonds structurels européens.

It is to be hoped that there will be a compelling, clear, and concise argument that will make it easy for us to decide whether to pass the eighth report.
Il est à souhaiter que les arguments seront convaincants, clairs et concis pour qu'il nous soit facile de décider s'il y a lieu d'adopter le huitième rapport.