Traduction de «confederation park » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Confederation Park
parc de la Confédération

blue badge | disabled parking badge | disabled person's parking card | European parking card | orange badge | parking card for disabled people | parking card for people with disabilities | parking card for the disabled
carte de stationnement | carte de stationnement pour personne handicapée | carte de stationnement pour personnes handicapées

Confederation Landing Park
Parc du quai de la Confédération

parking area [ car park | parking | vehicle park | automobile parking(UNBIS) ]
aire de stationnement [ parc de stationnement | parking ]

parking | parking area | parking lot | parking place | parking space
autoparc | parc à voitures | parc de stationnement | parc de stationnement automobile | parc-autos | parking

car park | parking | parking area | parking lot | surface car park | P [Abbr.]
aire de stationnement | parc de stationnement

business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]
parc d’activités économiques [ parc artisanal | parc commercial | parc d'activités commerciales | parc d'activités industrielles | parc d'entreprises | parc industriel | zone industriel | zoning ]

nature reserve [ biosphere reserve | game park | game reserve | natural preserve | natural reserve | nature park | nature preserve | protected landscape | wildflower park | wildlife park ]
réserve naturelle [ parc naturel | réserve de faune | réserve de flore | réserve de gibier | réserve de la biosphère | site naturel protégé ]

enforcing park regulations | park regulations enforcing | enforce park rules | enforcing park rules
faire appliquer le règlement dans un parc

parking for people with disabilities [ disability parking | parking for persons with disabilities | parking for disabled persons | parking for persons with a disability | handicapped parking | disabled parking | parking for the disabled ]
espace de stationnement pour personnes handicapées [ espace de stationnement réservé aux personnes handicapées ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) on the west by Confederation Park, the Cartier Street Drill Hall, Lisgar Collegiate Institute, Lansdowne Park, Commissioner’s Park and a residential area.
d) à l’ouest par le parc de la Confédération, le manège militaire de la rue Cartier, le Lisgar Collegiate Institute, le parc Lansdowne, le parc des Commissaires et une zone résidentielle.

Parks, too, are part of the NCC's heritage; they include Major's Hill park, Confederation Park, Jacques-Cartier Park, the Garden of the Provinces, and the Commissioner's Park.
Les parcs font également partie du patrimoine de la CCN, le parc Major, le parc de la Confédération, le parc Jacques-Cartier, les parcs des provinces, le parc des Commissaires.

When we think about green space in the national capital region, Gatineau Park and the greenbelt come to mind; however, the NCC also owns and maintains many other parks across the region, including Confederation Park, Major's Hill Park in the core area, as well as Rockcliffe Park, Vincent Massey Park and Hog's Back Park, just to name a few of which are under its mandate.
Lorsqu'on pense aux espaces verts dans la région de la capitale nationale, on pense au parc de la Gatineau et à la ceinture verte. Toutefois, la CCN possède et entretient plusieurs autres parcs dans la région, dont le parc de la Confédération, le parc Major, au coeur de la ville, la promenade Rockliffe, le parc Vincent-Massey, le parc Hog's Back, pour n'en nommer que quelques-uns qui relèvent de son mandat.

We manage Hampton Park, Rockcliffe Park, Confederation Park, Major's Hill Park, Commissioners Park, Hog's Back Park, Vincent Massey Park, Kingsview Park, Riverain Park and Rockliffe Park on the Ottawa side only.
Nous administrons le parc Hampton, le parc Rockliffe, le parc de la Confédération, le parc Major, le parc des Commissaires, le parc Hog's Back, le parc Vincent Massey, le parc Kingsview et le parc Riverain du côté d'Ottawa.

We are responsible for managing Major's Hill Park, Jacques Cartier Park in Gatineau, Confederation Park, the complex of buildings at Dow's Lake.
Nous sommes responsables de la gestion du parc Major, du parc Jacques-Cartier à Gatineau, du parc de la Confédération, du complexe immobilier au Lac Dow.