Vertaling van "connectivity infrastructure leveraging approximately $150 million " (Engels → Frans) :

Since 2009-10, Aboriginal Affairs has invested approximately $45 million in connectivity infrastructure, leveraging approximately $150 million in other federal, provincial and private funding.
Depuis 2009-2010, Affaires autochtones a investi environ 45 millions de dollars dans l'infrastructure de connectivité, ce qui a mené à d'autres investissements d'environ 150 millions de dollars des gouvernements fédéral et provinciaux et du secteur privé.

- Connecting Europe Facility (CEF): The telecommunications part of CEF has a budget of approximately EUR 150 million to support broadband networks over the period 2014-2020.
- Le Mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE): le volet «Télécommunications» du MIE est doté d'un budget de quelque 150 millions d'euros destiné à financer les réseaux à haut débit sur la période 2014-2020.

As for the current financial period (2007-2013), the European Union has also announced its 2013 programme (€150 million) to enhance regional integration in the West African region; by helping to rehabilitate and support infrastructure projects, boost sub-regional economic activity and increase connectivity between countries within the region.
Dans le contexte de la période financière actuelle (2007-2013), l'Union européenne a également annoncé son programme de 2013, doté d'un budget de 150 millions €, qui vise à renforcer l'intégration régionale en Afrique de l'Ouest en contribuant à la réfection et au financement d'infrastructures, en stimulant l'activité économique au niveau sous-régional et en renforçant l'interconnexion des pays de la région.

Researchers from most other Canadian universities are less formally involved. Each research centre receives approximately $325,000 per year for infrastructure support and research and each leverages an additional roughly $1 million per year for research from other sources.
Chaque centre de recherche reçoit environ 325 000 $ par année pour l'infrastructure et la recherche, et d'autres sources leur octroient à peu près 1 million de dollars additionnels par année.

The greater part of these loans, approximately ECU 580 million, will be used to finance transport infrastructure projects, while the balance of around ECU 150 million will be used to finance other development projects, particularly in the industrial sector and in the fields of energy, telecommunications and the environment.
La majeure partie de ces prêts, soit 580 millions d'ECUS environ, sera utilisée pour le financement de projets concernant les infrastructures de transport, la partie restante, soit 150 millions d'ECUS environ, sera utilisée pour le financement d'autres projets de développement, en particulier dans le secteur industriel, l'environnement, les télécommunications et l'énergie.

There is also to be a Community contribution in the form of loans, estimated provisionally at approximately 150 million ECU. Additional loans may be provided towards major private investment projects and large infrastructure projects.
Par ailleurs, une contribution communautaire sous forme de prêts peut être estimée provisoirement à environ 150 MECU.Des prêts pour des grands projets d'investissement privés ainsi que pour des grands projets d'infrastructure pourraient aussi être envisagés.