Vertaling van "conservation tillage practice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conservation tillage [ conservation tillage practice ]
travail de conservation du sol [ pratique de conservation du sol | méthode culturale de conservation du sol | pratique aratoire antiérosive | travail du sol favorable à la conservation du sol ]

Conservation Tillage Productivity Centre
Centre de productivité du travail de conservation du sol

conservation tillage | no-tillage | zero-tillage | no-till farming | no-till farming system
pratique aratoire antiérosive | système de culture sans labour | culture sans labour | pratique du semis direct

cultivation methods | tillage practices
pratiques culturales

tillage practice
méthode de labour

methods of forest management | practices of forest conservation | forest conservation | techniques for forest management
conservation des forêts | préservation des forêts

supporting soil conservation practices
méthodes confirmées pour la conservation des sols

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The enhancement of natural resistance to disease or stress in plants and animals can lead to reduced use of chemical pesticides, fertilisers and drugs, and increased use of conservation tillage - and hence more sustainable agricultural practices, reducing soil erosion and benefiting the environment.
L'amélioration de la résistance naturelle à la maladie ou au stress chez les plantes et les animaux peut conduire à une réduction de l'utilisation des pesticides chimiques, des engrais et des médicaments, ainsi qu'à un recours accru au travail conservatoire, et, partant, à des pratiques agricoles plus durables, réduisant l'érosion des sols et favorables à l'environnement.

Producers who have already adopted conservation-tillage practices or seeded down forages, may not be able to participate in the DET system since it will be difficult for them to improve their practices beyond the initial transition to no-till.
Les producteurs qui ont déjà adopté des pratiques de travail du sol axées sur la conservation ou qui ont déjà semé des plantes fourragères ne pourront peut-être pas participer au Système d'échange de droits d'émission intérieur parce qu'ils auront de la difficulté à améliorer davantage leurs pratiques, notamment par rapport à celle de l'absence de labour qu'ils ont déjà adoptée.

It has been a revolution to the credit of the adoption of conservation tillage practices.
On a eu affaire à une véritable révolution dont le mérite revient à l'adoption de méthodes culturales de conservation du sol.

Phosphorus reductions were achieved through improvements to municipal wastewater treatment, limitations on phosphorus in detergents, and adoption of conservation tillage practices by farmers.
Des améliorations au traitement des eaux usées municipales, des limites de phosphore dans les détergents et l'adoption de méthodes culturales de conservation du sol par les agriculteurs ont permis de réduire le phosphore.

Agri-environmental measures aimed at soil protection range from overall farm management systems such as organic farming (including maximum stocking rates) and integrated crop management (ICM) to specific measures such as no-tillage or conservation practices, grassland strips, winter covers, use of compost and the maintenance of terraces.
Les mesures agroenvironnementales destinées à la protection des sols peuvent être des systèmes généraux d'exploitation agricole, tels que l'agriculture biologique (notamment, densités d'occupation maximales) et la gestion intégrée des cultures (GIC), ou des mesures spécifiques, telles que les pratiques de conservation ou de cultures sans labour, les prairies en bandes, les couvertures hivernales, l'utilisation de compost et l'entretien des terrasses.

Arable land treated by conservation (low) tillage, which is a practice or system of practices that leaves plant residues (at least 30 %) on the soil surface for erosion control and moisture conservation, normally by not inverting the soil.
Terres arables traitées par travail de conservation (travail du sol réduit), qui désigne une technique ou un ensemble de techniques culturales qui laissent des résidus végétaux (au moins 30 %) à la surface du sol pour limiter l'érosion et préserver l'humidité, normalement sans retourner la terre.

Producers who have already adopted conservation tillage practices may not be able to participate in the direct emissions trading system from 2008 to 2012, since it will be difficult for them to improve their practices beyond the initial transition to “no till”, as an example.
Par exemple, les producteurs qui ont déjà adopté les pratiques écologiques de travail du sol ne pourront peut-être pas participer au système d'échange de droits d'émission entre 2008 et 2012, car il sera difficile pour eux d'améliorer davantage leurs pratiques après leur passage à la culture sans travail du sol.

Producers, especially those using conservation tillage practices, depend on glyphosate herbicides for weed control.
Les producteurs, surtout ceux qui pratiquent la conservation des sols, utilisent des herbicides au glyphosate pour la lutte contre les mauvaises herbes.