Traduction de «conservative caucus wednesday morning » (Anglais → Français) :

I would like to quote portions of that article. “The.government is temporarily delaying the introduction of its electoral reform legislation following a discussion in Conservative caucus Wednesday morning”.
Permettez-moi de citer quelques extraits de l'article: « Après une discussion survenue mercredi matin au sein du caucus conservateur, le gouvernement a décidé de repousser temporairement la présentation de son projet de loi sur la réforme électorale».

I note from the presentation that was made to a meeting of the Atlantic Conservative caucus this morning that the New Brunswick Forest Products Association and the Forest Products Association of Nova Scotia were part of that process.
D'après ce qu'elles ont dit, lors d'une réunion du Caucus conservateur de l'Atlantique, l'Association des produits forestiers du Nouveau-Brunswick et l'Association des produits forestiers de la Nouvelle-Écosse font toutes deux partie du processus.

There's caucus Wednesday morning, a committee meeting Wednesday night.
Il y a une réunion du caucus le mercredi matin, une réunion de comité le mercredi soir.

The focus of my week began not on Monday but on Wednesday with caucus and ended early the next Wednesday morning with a group of MPs for an early breakfast at 24 Sussex just prior to the beginning of caucus again.
Mes semaines ne commençaient pas le lundi, mais bien le mercredi avec la réunion du caucus et elles se terminaient tôt, le mercredi matin suivant, alors qu'un groupe de députés venaient prendre le petit déjeuner au 24 Sussex, juste avant le début de la rencontre du caucus.

If it were not for the efforts of the Liberal caucus on Wednesday morning and all of the work that is done for our caucus committee structure there would never have been any assistance for agriculture.
Si ce n'avait été des efforts du caucus libéral mercredi matin et de tout le travail qui est fait pour les comités du caucus, jamais il n'y aurait eu d'aide pour l'agriculture.