Traduction de «considerable cost saving » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cost savings threshold [ threshold cost savings ]
seuil d'économies de coûts

cumulative saving [ cumulative cost saving ]
économie cumulative [ économie totale ]

actual cost savings
économies réelles de coûts

obligation to pass on the cost savings
obligation de réserver une part des bénéfices

cost savings
économies de coûts

economy of scale | economy of mass production | scale economics | scale economy | cost saving
économie d'échelle | économie de dimension

Measurement of Cost Savings to the Canadian Health Care System
Évaluation des épargnes de coûts au système des soins de santé canadien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

–Chemicals Legislation: EU chemicals legislation has brought considerable cost savings to businesses operating in the Single Market.
–la législation sur les produits chimiques: la législation de l'UE sur les produits chimiques a permis aux entreprises opérant au sein du marché unique de réaliser des économies considérables.

This should result in considerable cost savings and move prospectuses to the digital age.
Cela devrait se traduire par des économies de coûts considérables et faire basculer les prospectus dans l'ère du numérique.

However a study performed for DG Environment on Energy Management and Optimisation in Industry [13] has indicated considerable cost effective savings of up to 60-70 million ton of CO2 per year for all manufacturing installations covered by IPPC, not including implementation of CHP.
Cependant, une étude sur la gestion et l'optimisation de l'utilisation de l'énergie dans l'industrie [13], réalisée pour la DG Environnement, montre qu'il est possible d'économiser, dans des conditions avantageuses, jusqu'à 60 ou 70 millions de tonnes de dioxyde de carbone par an pour toutes les installations de production couvertes par la directive IPPC, sans tenir compte de la mise en oeuvre de la production combinée de chaleur et d'électricité.

Considerable fuel savings could also be realized by removing barriers to less green-house gas intensive modes of transport, such as rail, maritime transport and inland waterways, and by making these modes more attractive and cost efficient.
On pourrait également réaliser des économies de carburant considérables en supprimant les obstacles au développement de modes de transport émettant moins de gaz à effet de serre, tels que les transports ferroviaires, maritimes et sur les voies navigables intérieures, ainsi qu'en améliorant l'attrait et le rapport coût-efficacité de ces modes.

We heard from Justice LeSage and Minister Nicholson this afternoon that there will be considerable cost savings.
Nous avons entendu le juge LeSage et le ministre Nicholson cet après-midi nous dire qu'il y aura d'énormes économies.

In order to help prospective buyers and tenants identify buildings that are equipped with high-speed-ready in-building physical infrastructure and that therefore have considerable cost-saving potential, and in order to promote the high-speed readiness of buildings, Member States should be able to develop a voluntary ‘broadband-ready’ label for buildings equipped with such infrastructure and an access point in accordance with this Directive.
Pour aider les acheteurs ou locataires potentiels à identifier les immeubles équipés d'une infrastructure physique adaptée au haut débit et qui ont donc un potentiel considérable en termes d'économies financières, et pour promouvoir l'adaptation des immeubles au haut débit, les États membres devraient pouvoir mettre au point un label volontaire «adapté au haut débit» pour les immeubles équipés d'une telle infrastructure et d'un point d'accès conformément à la présente directive.

The reason we supported the measure originally was that it was a considerable cost saving.
La sénatrice Carstairs a signalé, et je crois qu'elle a raison, que la Constitution exige seulement un redécoupage interprovincial et non intraprovincial tous les dix ans.

They all came to the same conclusion as a great Canadian, who said in 1994: " A smaller House offers considerable cost savings " .
Ils en sont tous arrivés à la même conclusion qu'un grand Canadien qui a déclaré, en 1994 : « Une réduction du nombre de députés ferait réaliser des économies considérables..».

That is probably a considerable cost-saving because that will take out 10 years of payment or penalties.
C'est probablement là une économie considérable parce que cela va éliminer 10 ans de versements ou de pénalités.

More efficient and flexible transport services have in turn allowed companies to maintain lower stocks, which in turn allows considerable cost savings.
Grâce à des services de transport plus efficaces et plus souples, les entreprises peuvent maintenir des stocks moins importants, ce qui leur permet de réaliser d'importantes économies.