Vertaling van "constant current operation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

constant current operation
fonctionnement à courant constant

constant-current modulation [ constant current modulation | Heising modulation | choke modulation ]
modulation à courant constant [ modulation d'amplitude à courant constant ]

constant-current charge [ constant-current charging ]
charge à courant constant

current operating income approach | current operating performance concept | current operating income | current operating performance
méthode du résultat d'exploitation | résultat d'exploitation

constant voltage/constant current power supply
alimentation en tension continue - courant continu

constant voltage/constant current crossover
transition de fonctionnement tension constante/courant constant

constant current
courant constant

residual current device | residual current-operated protective device | RCD [Abbr.]
dispositif différentiel résiduel | DDR [Abbr.]

general fund | current fund | current operating fund | operating fund | revenue fund
fonds d'administration générale | fonds d'administration | fonds de fonctionnement | fonds d'opération | fonds d'opérations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I support this measure – in fact, I voted in favour of it – because the manufacturing scenario in which the pharmaceutical industry operates unfolds at a frantic pace and it is therefore essential to update the list, which currently includes more than 8 000 products, on a constant basis.
Je soutiens cette mesure – en fait, j’ai voté pour – car le scénario de production suivi par l’industrie pharmaceutique évolue à un rythme effréné et il est donc essentiel d’actualiser constamment la liste, qui contient actuellement plus de 8 000 produits.

Worldwide, there are currently around 1 600 drilling platforms in operation, and this number is constantly increasing.
Dans le monde, environ 1 600 plateformes de forage sont actuellement en activité, et ce nombre ne cesse de croître.

Prudent management dictates that a constant review of current operations is required, making sure that limited resources are managed efficiently and that funds for lower priorities are moved into higher ones.
Pour gérer prudemment, il faut constamment surveiller les opérations et vérifier si nos ressources limitées sont gérées efficacement et si les fonds affectés à des priorités secondaires sont transférés aux priorités supérieures.

Due to a reduction of roughly 25 percent in their permanent staff, and constant increases in the demand for officer and advanced training, their workload has gone from 1,429 students and 50,000 student days in 1997-1998 to 2,342 students and 106,000 student days in the current financial year. The Army is forced to strip operational units of experienced personnel to serve as instructors.
À cause d’une réduction de près de 25 p. 100 de leur personnel permanent et des demandes croissantes de formation des officiers et d’instruction avancée (la charge de travail étant passée de 1 429 stagiaires et 50 000 jours-stagiaires en 1997-1998 à 2 342 stagiaires et 106 000 jours-stagiaires dans le présent exercice financier), il est devenu nécessaire d’aller chercher les meilleurs éléments dans les unités opérationnelles pour les employer comme instructeurs.

(2) In view of the constant increase in the volume of traffic arising from the opening of borders with the countries of Central and Eastern Europe and the process of globalisation, experience with the development of transit trade as a result of completion of the internal market and the planned extension of the common transit system to further Central and Eastern European countries, transit procedures will become increasingly important in future, even after Community enlargement; Community customs administrations currently process some 20 million transit operations each year on the basis of standard customs documents;
(2) l'augmentation constante du volume des échanges à la suite de l'ouverture des frontières avec les pays d'Europe centrale et orientale et de la mondialisation, l'expérience acquise dans le développement du commerce de transit à la suite de l'achèvement du marché intérieur et les perspectives d'extension du régime de transit commun à d'autres pays d'Europe centrale et orientale feront que les régimes de transit prendront de plus en plus d'importance, même après l'élargissement de la Communauté ; les administrations douanières de la Communauté traitent actuellement environ 20 millions d'opérations de transit chaque année sur la base des seuls documents douaniers normaux ;