Traduction de «constant in real » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

real gross domestic product | real domestic product | gross domestic product in constant dollars | GDP in constant dollars | gross domestic product at constant prices | GDP at constant prices | real GDP
produit intérieur brut en dollars constants

real capacitivity | real permittivity | relative dielectric constant | relative real permittivity
constante diélectrique | permittivité réelle | permittivité relative réelle

Gross National Product in constant dollars | real Gross National Product | GNP in constant dollars
produit national brut en dollars constants | P.N.B. en dollars constants

GDP at constant prices | GDP in real terms | GDP in volume | gross domestic product at constant prices | gross domestic product in real terms | gross domestic product in volume | real GDP | real gross domestic product
PIB à prix constants | PIB en termes réels | PIB en volume | produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume

at constant prices | in constant money | in constant prices | in real terms
en monnaie constante

real constant [ floating-point constant ]
constante réelle

constant dollar GDP [ real GDP ]
PIB en dollars constants [ PIB réel ]

real property [ immovable property | law of real property | real estate | Home ownership(ECLAS) | Real estate(STW) ]
propriété immobilière [ bien immeuble | bien immobilier | droit immobilier ]

constant contact throw-out bearing | constant contact throwout bearing | constant contact release bearing | constant contact clutch release bearing | constant contact clutch bearing
butée à appui constant | butée en appui constant

gas constant [ R | universal gas constant | perfect gas constant | molar gas constant | gas-law constant ]
constante des gaz parfaits [ R | constante universelle des gaz parfaits | constante universelle des gaz | constante des gaz ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To estimate poverty worldwide, the World Bank uses a common poverty line set at $1.25 and $2 per day, kept constant in real terms over time.
Pour mesurer la pauvreté dans le monde, la Banque mondiale utilise un seuil de pauvreté commun fixé à 1,25 dollar et 2 dollars par jour et maintenu à un niveau constant en valeur réelle.

So the production is constant and the cost is constant in real terms.
La production est constante et le coût est lui aussi constant, en termes réels.

Mr. Vollman: No, that is West Texas Intermediate, WTI. That would be relatively constant in real terms at $18, and sensitivities at $14 a barrel and $22 a barrel.
M. Vollman: Non. Il s'agit du West Texas Intermediate, le WTI. En chiffres absolus, ce pétrole serait relativement stable à 18 $, avec des variations allant de 14 $ à 22 $ le baril.

From 2014 the minimum level of taxation should be € 380 per 1000 l, in order to contribute to maintain the minimum level constant in real terms and to reduce further distortions of competition and environmental damage.
À partir de 2014 , il y a lieu que le taux minimal soit de 380 EUR pour 1000 litres, afin de contribuer à maintenir le taux minimum constant en valeur réelle et de continuer à réduire les distorsions de concurrence et les dommages environnementaux.

From 2015 the minimum level of taxation should be EUR 359 per 1000 l, in order to contribute to maintain the minimum level constant in real terms and to reduce further distortions of competition and environmental damage.
À partir de 2015 , il y a lieu que le taux minimal soit de 359 EUR pour 1000 litres, afin de contribuer à maintenir le taux minimum constant en valeur réelle et de continuer à réduire les distorsions de concurrence et les dommages environnementaux.

Whereas the minimum levels of taxation applicable to energy products other than renewable sources of energy must be increased constantly in real terms;
considérant que les niveaux minimaux de taxation applicables aux produits énergétiques autres que les sources d'énergie renouvelables doivent être augmentés de manière constante en termes réels;

Whereas the minimum levels of taxation applicable to energy products other than renewable sources of energy must be increased constantly in real terms ;
considérant que les niveaux minimaux de taxation applicables aux produits énergétiques autres que les sources d'énergie renouvelables doivent être augmentés de manière constante en termes réels;

Operationally, as we look ahead, we would recommend, like what Pierre said earlier, keeping program spending constant in real per capita terms.
Pour ce qui est des opérations, comme Pierre l'a déjà dit, nous recommandons le maintien des dépenses de programmes au niveau actuel réel par habitant.

Other agencies have made some gains, but basic research, for example in the Department of Defense, has been nearly constant in real spending since nearly 28 years ago.
D'autres organismes ont aussi augmenté leur part, mais la recherche fondamentale, par exemple au ministère de la Défense, est restée pratiquement constante en dollars réels au cours des 28 dernières années.