Traduction de «constitutional expert today » (Anglais → Français) :

Here they are today quoting the former prime minister and leader of the Liberal Party as a constitutional expert.
Or, aujourd'hui, ils citent l'ancien premier ministre et chef du Parti libéral comme expert constitutionnel.

As a constitutional expert, surely you have to know that if we were to look closely at the Constitution today, we would discover no solid foundations for the federal government's intervention in the health field.
Or, tout constitutionnaliste que vous soyez, vous savez très bien que si on sortait la Constitution aujourd'hui, on n'y retrouverait pas de base solide pour que votre gouvernement intervienne en matière de santé.

I won't ask you to be a constitutional lawyer today and comment on— Good, I'm not a constitutional expert.
Je ne vous demanderai pas d'agir en avocat de droit constitutionnel aujourd'hui et de me dire.

We have the advice of the best constitutional experts today.
Aujourd'hui, nous bénéficions des conseils des meilleurs experts dans le domaine constitutionnel.

We heard a constitutional expert today, a law professor, who said that by trying to frame this as a constitutional requirement in the preamble, we were clothing a policy as a constitutional requirement.
Nous avons entendu un expert de la constitution, aujourd'hui, un professeur de droit, qui a dit qu'en essayant d'en faire une exigence constitutionnelle dans le préambule, nous faisions enfiler à une politique l'habit d'une exigence constitutionnelle.