I really picked up on your point, which I think is a really important one, that all this is good sidebar agreements on housing, education, training, land management, and so forth, looking towards a land code but if you don't have a constitutionally entrenched treaty, there is not that, not just legal certainty, but the constitutional insurance that you are being recognized as an order of government and that you have these entrenched rights.
Vous avez vraiment éveillé mon intérêt quand vous avez dit — et je crois que c'est très important — que tout cela est bien joli, ces ententes parallèles sur le logement, l'éducation, la formation, la gestion foncière, etc., pour créer un code foncier, mais si vous n'avez pas de traité consacré par la Constitution il manque quelque chose, pas seulement une certitude réelle sur le plan juridique, mais aussi l'assurance constitutionnelle que vous êtes reconnus comme un ordre de gouvernement et que vous avez des droits inaliénables.