Traduction de «consumer goods quality control inspector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assembled products quality control inspector | consumer goods quality control inspector | assembled products production inspector | product assembly inspector
vérificatrice de la conformité de l'assemblage de produits | vérificateur de la conformité de l'assemblage de produits | vérificateur de la conformité de l'assemblage de produits/vérificatrice de la conformité de l'assemblage de produits

leather goods quality control officer | leather goods quality inspector | leather goods quality analyst | leather goods quality controller
contrôleur qualité d'articles en cuir | contrôleur qualité d'articles en cuir/contrôleuse qualité d'articles en cuir | contrôleuse qualité d'articles en cuir

clothing quality control inspector | clothing quality control supervisor | clothing quality inspector | garment and textile quality controller
contrôleur qualité en habillement | contrôleur qualité en habillement/contrôleuse qualité en habillement | contrôleuse qualité en habillement

wood-machining quality-control inspectors foreman [ wood-machining quality-control inspectors forewoman ]
contremaître de contrôleurs de la qualité de l'usinage du bois [ contremaîtresse de contrôleurs de la qualité de l'usinage du bois ]

linoleum quality control inspector
contrôleur de la qualité du linoléum [ contrôleuse de la qualité du linoléum ]

quality control inspector
contrôleur de la qualité [ contrôleuse de la qualité ]

glass quality-control inspector
contrôleur de la qualité du verre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our number one priority is that we give Canadian consumers good quality food, and we do that by the development of a number of different programs.
Notre priorité absolue est de fournir aux consommateurs canadiens des aliments de bonne qualité, et nous y parvenons en mettant sur pied un certain nombre de programmes.

The municipality takes on all of the administrative costs and risks by contracting with the installers, organizing the rebates that are to be had from the various agencies, and we make sure that there is good quality control of the end product.
La municipalité assume tous les coûts administratifs et les risques en concluant des marchés avec les installateurs, en prévoyant les rabais qui doivent être consentis par les différentes organisations et en assurant un bon contrôle de la qualité du produit final.

In order to achieve our generic promotion objectives, we need good quality-control procedures.
Pour arriver à la promotion générique, il faut passer par le contrôle de la qualité.

Summary code: Consumers / Consumer safety / Quality of goods and services Consumers / Protecting consumers' interests / Travel Enterprise / Industry / Industrial sectors / Tourism
Code de la synthèse: Consommateurs / Sécurité des consommateurs / Qualité des biens et services Consommateurs / Protéger les intérêts des consommateurs / Voyages Entreprises / Industrie / Secteurs industriels / Tourisme

Summary code: Consumers / Consumer safety / Quality of goods and services / Cosmetic products Consumers / Product labelling and packaging / Non-Food product labelling Internal market / Single Market for Goods / Pharmaceutical and cosmetic products / Cosmetic products Food safety / Animal health / Animal welfare / Other animal welfare issues
Code de la synthèse: Consommateurs / Sécurité des consommateurs / Qualité des biens et services / Produits cosmétiques Consommateurs / Étiquetage et emballage de produits / Étiquetage des produits non alimentaires Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Produits pharmaceutiques et cosmétiques / Cosmétiques Sécurité alimentaire / Santé animale / Bien-être des animaux / Autres questions relatives au bien-être des animaux

in the medium and long term, consumers appreciate products of a consistently high quality; the advertising of quality control schemes which aim to achieve consistently high quality standards is likely to promote consumer confidence in Community agricultural production, improve farm incomes and thus promote the development of the sector as a whole moreover, quality products clearly have specific characteristics which are not shared by other similar products; advertising of these characteristics will not mislead the consumer and is also likely to contribute to the development of the sector; for those reasons, instead of being spread on the basis of a set of positive criteria as in the past, support should be focused on advertising campaigns in favour of quality products defined as products fulfilling the criteria established pursuant to Article 32 of Regulation (EC) No 1698/2005.
à moyen et long terme, les consommateurs apprécient les produits d'une grande qualité constante. La publicité en faveur de régimes de contrôle de la qualité qui visent à atteindre des normes de qualité constamment élevées est censée renforcer la confiance du consommateur dans la production agricole communautaire, améliorer les revenus agricoles et donc favoriser le développement de l'ensemble du secteur. De plus, les produits de qualité ont des caractéristiques spécifiques dont ne disposent pas les autres produits similaires. La publicité vantant ces caractéristiques n'induira pas le consommateur en erreur et contribuera vraisemblablement au développement du secteur. Pour ces raisons, au lieu de répartir les aides sur la base de critères positifs, comme par le passé, il convient de les concentrer sur les campagnes de publicité en faveur des produits de qualité, définis comme des produits remplissant les critères établis en vertu de l'article 32 du règlement (CE) no 1698/2005.

Healthy, high-quality crops in all Member states means a more competitive EU producer and a citizen that is able to consume good-quality products.
Si les cultures sont saines et de grande qualité dans l’ensemble des États membres, les producteurs de l’UE seront plus compétitifs et les citoyens pourront être sûrs de consommer des produits de qualité.

(16) Blood establishments should establish and maintain quality systems involving all activities that determine the quality policy objectives and responsibilities and implement them by such means as quality planning, quality control, quality assurance, and quality improvement within the quality system, taking into account the principles of good manufacturing practice as well as the EC conformity assessment system.
(16) Les établissements de transfusion sanguine devraient établir et maintenir des systèmes de qualité couvrant toutes les activités qui déterminent les objectifs et les responsabilités en matière de politique de qualité et devraient les mettre en oeuvre, notamment par la planification de la qualité, le contrôle de la qualité, la garantie de la qualité et l'amélioration de la qualité dans le cadre du système de qualité, compte tenu des principes de bonnes pratiques de fabrication ainsi que du système communautaire d'évaluation de la conformité.

We must have absolute confidence in the inspectors' work, given the importance of their role in our society, which is to ensure that the food consumed at home or in public places is of good quality, and that it is prepared in a clean and healthy environment.
Il est impossible que, lorsqu'on parle d'un rôle, d'une mission aussi névralgique dans notre société, quand on veut assurer notre population que les aliments qu'on consomme chez nous ou dans des lieux publics sont de bonne qualité, que les plats sont préparés dans des conditions salubres, il faut qu'on puisse avoir la plus entière confiance dans le travail des inspecteurs.

quality control of goods to ensure that they correspond to the minimum international or national definitions of quality (Annex VI).
des contrôles de qualité des marchandises par rapport aux définitions minimales de qualité internationales ou nationales (Annexe VI).