Vertaling van "contain quite controversial " (Engels → Frans) :

However, I and a majority in my Group voted against the report because points 52 – 56 contain quite controversial social policy requirements which may well be supported by the left wing of this House but which have nothing to do with human rights.
Néanmoins, à l'instar d'une large fraction de mon groupe politique, j'ai voté contre ce rapport parce que les points 52 à 56 formulent des revendications controversées en matière de politique sociale, revendications qui ont certes le soutien de l'aile gauche de cette Assemblée mais qui ne concernent en rien les droits de l'homme.

The bill, as originally introduced, did, however, contain two quite controversial measures.
Dans sa forme initiale, par contre, le projet de loi contenait deux dispositions qui ont suscité beaucoup de controverse.