Vertaling van "content creation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

online content creation [ e-content creation | online content generation | e-content generation | electronic content generation ]
création de contenu en ligne [ création de contenus en ligne | création de contenu électronique ]

web content creation [ Web content creation ]
création de contenu Web

content creation [ content development ]
création de contenu

content created by ICT software | content creation with ICT software | digital content creation | ICT software content-creation
création de contenus numériques

skills for doll creation | technique for doll creation | procedures for doll creation | techniques for doll creation
techniques de création de poupées

make an artistic food creation | making artistic food creations | make artistic food creations | produce artistic food creations
réaliser des créations culinaires artistiques

initial natural seam gas content | undisturbed gas content | virgin gas content | virgin seam content
concentration en zone vierge

butterfat content | fat content | fat content of butter | milkfat content
teneur en matières grasses

Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society | INFO 2000 [Abbr.]
programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information | INFO 2000 [Abbr.]

entrepreneurship | business creation | creation of enterprises | business venture creation | new venture creation | new business venture creation
création d'entreprise | entrepreneuriat | fondation d'entreprise | ouverture d'entreprise | entrepreneurship | entreprenorat | entreprenariat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Guide will contain ten rules with detailed specifications for Web content creation.
Le guide énoncera dix règles assorties de spécifications détaillées concernant la création de contenu pour le Web.

However, while terrorist content creation might be on the decline, terrorist material continues to circulate on the internet.
Des contenus à caractère terroriste continuent néanmoins de circuler dans le cyberespace, quoiqu'en moins grand nombre.

Yes, the costs of content creation have dropped so low that anyone can be a content creator.
En effet, les coûts de création ont tellement baissé que la création est dorénavant à la portée de toutes les bourses.

Information and communication technologies (ICT) need to be language-aware and promote content creation in multiple languages.
Les technologies de l'information et de la communication (TIC) doivent être dotées d'une «sensibilité linguistique» et favoriser la création de contenu dans des langues multiples.

to encourage European content contributing to European competitiveness while fostering the diversity of content creation and Europe's cultural and linguistic heritage.
encourager des contenus européens contribuant à la fois à la compétitivité européenne tout en promouvant la diversité de la création de contenu et du patrimoine culturel et linguistique européen.

fostering the active role of users in content creation, selection and distribution.
favoriser le rôle actif des utilisateurs lors de la création, de la sélection et de la diffusion des contenus.

The greatest portion of the budget goes to content creation: participating magazines report expenses for content creation and receive funding based on each participant’s relative spending. An adjustment is made for smaller publishers, to ensure that they receive proportionately more than the larger publishers.
Le gros de l’argent va à la création de contenu : les revues participantes déclarent les dépenses associées à la création de contenu et reçoivent des fonds en fonction de leur part relative des dépenses totales, sauf dans le cas des petites maisons d’édition, qui touchent proportionnellement plus d’argent que les grandes.

This places it squarely in the telecom sphere, even aside from cable's overwhelmingly transmission, not content-creation, characteristics. While in the longer run content and carriage may merge, there is still enough of a distinction to warrant cable being included in any discussion of foreign ownership in telecommunications.
Même si à plus long terme, il peut y avoir fusion entre le contenu et la transmission, la distinction est encore suffisamment nette pour justifier l'inclusion du câble dans tout débat sur la propriété étrangère dans les télécommunications.

It seems a little bit crazy. I think there are 4 million subscribers in Canada currently to Netflix, and none of that is helping generate any new content or support existing content creation in our country.
Netflix compte quelque 4 millions d'abonnés au Canada, mais elle ne soutient pas la création de contenu au pays.

As more content crossed the border from the U.S. and as technologies increased, competitive alternatives to both the public broadcaster and indigenous content creation in general raised issues for policy-makers.
Avec l'augmentation du contenu en provenance des États-Unis et la croissance des technologies, l'existence de solutions de rechange concurrentielles au diffuseur public et à la création de contenu canadien posait un problème pour les décideurs politiques.