Vertaling van "contract screening officers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Central Personnel Screening Office
Bureau central Antécédents

purchasing contracts management officer
agent de gestion de contrats d'achat [ agente de gestion de contrats d'achat ]

contract management officer
agent de gestion de contrats [ agente de gestion de contrats | agent de gestion des marchés | agente de gestion des marchés ]

sub-contracted post office
bureau de poste en sous-traitance

Contract Termination Officer
agent de résiliation des marchés

grants and contracts officer | proposals administrator | grants & contracts officer | grants administrator
administratrice de bourses d'études ou de recherche | administrateur de bourses d'études ou de recherche | administrateur de bourses d'études ou de recherche/administratrice de bourses d'études ou de recherche

an arbitration clause contained in a contract concluded by the Office
une clause compromissoire contenue dans un contrat passé par l'Office

officer of a Contracting Party
agent d'une Partie Contractante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Through its contract screening officers, CATSA takes more than 100 million decisions each year.
L'ACSTA prend chaque année plus de 100 millions de décisions par l'intermédiaire de ses agents de contrôle contractuels.

Senator Day: Going back to my earlier point, would you achieve your purpose by having a contracted security person in uniform at each screening office who looks like he might be a police officer?
Le sénateur Day: Revenons-en à ma question. Arriveriez-vous à vos fins en ayant à chaque poste de contrôle un agent de sécurité contractuel en uniforme qui aurait l'air d'un policier?

Since CATSA assumed responsibility for pre-board screening, an additional 800 pre-board screening officers have been contracted and, as of December 31, all 3,000 officers have received training to upgrade their skills to CATSA standards.
Depuis que l'ACSTA a assumé la responsabilité du contrôle préembarquement, 800 agents de contrôle additionnels ont été recrutés et au 31 décembre, les 3 000 agents avaient reçu une formation pour développer leurs compétences en conformité avec les normes de l'ACSTA.

As I mentioned, the December budget also included the provisions to create the Air Transport Security Authority, which is now responsible for the provision of several key aviation security services in Canada, such as preboard screening of passengers and their belongings, the certification of screening officers, the acquisition, deployment and maintenance of explosive detection equipment at airports and federal contributions for airport police and related civil aviation security initiatives and contracting for police on board aircraft.
Comme je l'ai déjà dit, le budget de décembre renfermait aussi des dispositions visant à créer l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien, qui est maintenant responsable de la prestation d'importants services de sûreté de l'aviation au Canada, comme le contrôle de sûreté au préembarquement des passagers et de leurs bagages, la certification des agents chargés du contrôle au préembarquement, l'acquisition, le déploiement et l'entretien de matériel de détection d'explosifs dans les aéroports ainsi que la contribution fédérale aux activités de la police des aéroports et à diverses activités liées à la sûreté de l'aviation, et le recrutement de policiers qui seront à bord des avions.

This new authority will also have the power to establish contracts to address certain basic working conditions that affect the ability of screening officers to do their jobs effectively, such as wages and hours of work, even though the screening officer may not be an employee of the authority.
Cette nouvelle administration aura le pouvoir d'établir une politique contractuelle précisant les normes minimales à respecter pour permettre aux agents de contrôle de faire efficacement leur travail, par exemple, en ce qui concerne les salaires ou les horaires de travail, même si l'agent de contrôle n'est pas un employé de l'administration.