Traduction de «controlling gene » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

controlling gene | regulator gene | regulatory gene
gène de régulation | gène régulateur | gène de contrôle

gene regulation | gene control | regulation of gene action | regulation of gene activity | control of gene action | control of gene expression | control of gene activity
régulation du gène | contrôle de l'expression génique

germline cell gene therapy | germ-line cell gene therapy | germ line cell gene therapy | germline cell therapy | germ line cell therapy | germ-line cell therapy | germline gene therapy | germ line gene therapy | germ-line gene therapy | germline therapy
génothérapie germinale | thérapie génique germinale | thérapie génique des cellules germinales

chimaera gene | chimeric gene | hybrid gene | gene construct
gène chimère | gène hybride

gene control [ genetic control ]
modulation génique [ commande génique ]

Ovarian cancer caused by germline mutations in various genes, usually associated with additional cancer risks. The most common are breast and ovarian cancer syndrome (HBOC) due to mutations in BRCA1 and BRCA2 genes and hereditary nonpolyposis colorec
syndrome héréditaire de prédisposition au cancer de l'ovaire

nitrogen fixation gene [ nitrogen fixing gene | nif gene ]
gène de fixation de l'azote [ gène Fix | gène nif ]

genetic use restriction technology | control of plant gene expression | technology protection system [ gurt | tps ]
technologie de restriction de l'utilisation génétique (1) | technologie de restriction de l'utilisation des ressources génétiques (2) | contrôle de l'expression génétique chez les plantes (3) | système de protection technologique (4) [ gurt (5) | tps (6) | TRURG (7) ]

Streptococcus mutans covR/S Genes Control Adhesion, Biofilm Formation and Competence
Streptococcus mutans covR/S Genes Control Adhesion, Biofilm Formation and Competence

Federal Act of 21 March 2003 on Non-Human Gene Technology | Gene Technology Act [ GTA ]
Loi fédérale du 21 mars 2003 sur l'application du génie génétique au domaine non humain | Loi sur le génie génétique [ LGG ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We recently identified a control gene called Pax-7, which is required for these stem cells to decide what they're going to be when they grow up.
Nous avons récemment identifié un gène de contrôle appelé Pax-7, dont les cellules souches ont besoin pour décider de ce qu'elles vont devenir au terme de leur évolution.

The June 14 article is dynamite because it brings an additional process that controls gene function.
L'article du 14 juin est explosif parce qu'il explique un autre processus, qui contrôle la fonction des gènes.

We now have two sets of genes in there; but how is the activator of the gene controlled?
Nous avons là deux ensembles de gènes; mais comment commande-t-on l'activateur du gène?

What you see, as a result, is now these bacteria have been fully sequenced, the genes controlling the antibiotics are well understood, and you can actually detect presence of the genes in soil by using polymerase chain reaction assays.
Le résultat est que maintenant, ces bactéries ont été pleinement séquencées, les gènes régulant les antibiotiques sont bien compris, et il est possible détecter la présence des gènes dans le sol au moyen d'épreuves de réaction en chaîne de la polymérase, qui permettent de mesurer l'ADN des morceaux d'ADN dans le sol.

– Integrating biological data and processes – large-scale data gathering, systems biology (including modelling of complex systems): to generate and analyse the vast amount of data needed to understand better the complex regulatory networks of thousands of genes and gene-products controlling important biological processes in all relevant organisms and at all levels of organisation.
– Intégration de données et processus biologiques: collecte de données à grande échelle, biologie systémique (y compris modélisation des systèmes complexes). Générer et analyser la grande quantité de données nécessaires pour mieux comprendre les réseaux régulateurs complexes de milliers de gènes et produits géniques qui commandent des processus biologiques importants dans l'ensemble des organismes concernés et à tous les nouveaux d'organisation.

To generate and analyse the vast amount of data needed to understand better the complex regulatory networks of thousands of genes, their mutations and gene-products and cell systems controlling important biological processes (i.e. synaptic and cellular reorganisation) .
Générer et analyser la grande quantité de données pour mieux comprendre les réseaux régulateurs complexes de milliers de gènes, leurs mutations et les produits géniques et systèmes cellulaires qui commandent des processus biologiques importants (par exemple, réorganisation au niveau des synapses ou au niveau cellulaire) .

controlled expression of genes coding for biologically active proteins in prokaryotes and eukaryotes including transformed mammalian cells,
expression contrôlée de gènes codant pour des protéines biologiquement actives dans des procaryotes et des eucaryotes, y compris des cellules transformées de mammifères,

controlled expression of genes coding for biologically active proteins in prokaryotes and eukaryotes including transformed mammalian cells;
expression contrôlée de gènes codant pour des protéines biologiquement actives dans des procaryotes et des eucaryotes, y compris des cellules transformées de mammifères,

Thus control by these means is questionable. The industry has been approached with this scenario that when these tank mixes fail to provide control, the only solution will then be to introduce the terminator gene.
On a alors laissé entendre à l'industrie que si ces mélanges ne sont pas efficaces, la seule solution consistera à introduire le gène terminateur.