Traduction de «conventional milling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conventional milling | out-cut milling | planing | up-milling
fraisage en opposition | fraisage en remontant | usinage tangentiel à rebours d'amenage

conventional milling [ up milling ]
fraisage en opposition

up milling | up-milling | conventional milling | up-cut milling | up-cutting | out-milling | out-cutting | ordinary milling
fraisage en opposition | fraisage normal | fraisage en sens contraire | fraisage en remontant

up-milling [ conventional milling ]
usinage tangentiel à rebours d'amenage

cylindrical milling cutter | peripheral milling cutter | plain milling cutter | roll milling cutter | slab milling cutter
fraise à surfacer | fraise à surfacer en roulant | fraise à une taille à surfacer | fraise une taille cylindrique

cylindrical milling | peripheral milling | plain milling | roll milling | slab milling
fraisage à surfacer | fraisage en roulant

analysing milled cocoa density | investigate milled cocoa density | analyse milled cocoa density | scrutinise milled cocoa density
analyser la densité de cacao moulu

fixed-bed milling machine [ fixed-bed miller | fixed-bed mill | bed-type milling machine | bed type milling machine | bed mill | bed-type mill | bed miller | fixed-bed-type milling machine | manufacturing type milling machine ]
fraiseuse à banc fixe [ machine à fraiser à table de hauteur fixe | machine à fraiser à banc fixe ]

inserted blade milling cutter | milling cutter with inserted teeth | milling cutter with inserted blades | face mill | insert cutter | inserted tooth milling cutter | inserted blade cutter | inserted-blade cutter | face mill cutter | face milling cutter | inserted tooth cutter | inserted-tooth cutter
fraise à lames rapportées | fraise tourteau | fraise à lames amovibles | fraise à outils rapportés | fraise à tourteau | fraise à surfacer à lames rapportées

roller mill | rotary fulling mill | rotary milling machine | milling machine with rollers | roller milling machine | cylinder fuller | cylinder milling machine | cylinder fulling mill
fouleuse à cylindres | foulon à cylindres | fouleuse cylindrique | moulin à foulon | machine à fouler à cylindres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Bob Mills: In this regard I think Mr. Knutson is right in saying that in fact we should be trying to protect these birds that are not part of that Migratory Birds Convention Act.
M. Bob Mills: Je pense que M. Knutson a raison lorsqu'il dit qu'il faudrait essayer de protéger aussi les oiseaux non couverts par la Loi sur la convention concernant les oiseaux migrateurs.

To follow up on Mr. Mills' proposal relating to CIDA, I think that tied aid, particularly in such cases involving children- -and this would also apply to the matter of child labour we examined last year—would certainly be the main instrument obliging these countries to at least sign bilateral agreements and recognize decisions under the Convention.
Effectivement, pour faire suite à la proposition de M. Mills concernant l'ACDI, je pense que l'aide liée, particulièrement dans ce cas-là puisque cela touche les enfants—et ce serait la même chose dans le cas du travail des enfants que nous avons examiné l'année dernière—, serait certainement l'outil principal qui obligerait ces pays-là à signer pour le moins des ententes bilatérales et à reconnaître les jugements de la Convention.

Mr. Dennis Mills: I'm not condoning the process, but would you not agree you've been around 30 years that the convention that seems to happen in government is that if a department is going to need some money for the following fiscal year, rather than have it lapse they try to book some of it in the previous fiscal year?
M. Dennis Mills: Je n'essaie pas de justifier le processus, mais ne convenez-vous pas—il y a 30 ans que vous êtes au gouvernement—que selon l'usage qui semble exister au gouvernement, si un ministère a besoin d'argent pour le prochain exercice financier, comme les fonds non utilisés ne peuvent pas être reportés, il essaie d'en inscrire une partie à l'exercice financier précédent?

Many women stand out, In 1639, Marie Guyart de l'Incarnation opened an Ursuline convent school for girls in Quebec City. In 1705, Agathe de Saint-Père founded the first textile mill in the country, thereby becoming a very prosperous merchant.
Plusieurs se sont illustrées dont: Marie Guyart ou Marie de l'Incarnation, en 1639, qui a ouvert à Québec le couvent des Ursulines pour enseigner aux Françaises de la colonie; Agathe de Saint-Père, en 1705, qui a fondé la première manufacture d'étoffes au pays et qui devint ainsi une commerçante très prospère; Joséphine Marchand-Dandurand qui fonda, en 1893, la première revue féminine du Québec, Le coin du feu.

Another, involving SOLVAY (B) MODO (S), ENCE (E) and United Paper Mills (Fin), aims to develop a cleaner pulp-manufacturing technology making use of chlorine-free bleaches. Chlorine is a very polluting substance used in conventional paper-bleaching processes.
Un autre, impliquant SOLVAY (B), MODO (S), ENCE (E) et United Paper Mills (Fin), vise à développer une technologie plus propre pour la production de pâte à papier en recourant à des décolorants dépourvus de chlorine, substance très polluante utilisée dans les procédés classiques pour blanchir le papier.