Vertaling van "conversion rates used " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conversion rate | conversion rate of settlement | settlement conversion rate
taux de change | taux de change du règlement

conversion rate [ dual conversion rate ]
taux de conversion [ double taux de conversion ]

feed conversion | feed conversion efficiency | feed conversion rate | feed conversion ratio | FCE [Abbr.] | FCR [Abbr.]
coefficient de conversion des aliments | efficience alimentaire | indice de conversion alimentaire | indice de conversion des aliments | taux de conversion alimentaire | taux de conversion des aliments

agricultural conversion rate | agrimonetary conversion rate
taux de conversion agricole | taux de conversion agromonétaire | TCA [Abbr.]

representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]
taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]

conversion rate variation [ variation in conversion rate ]
variation des taux de conversion [ variation des parités ]

conversion rate of food | conversion rate
taux de conversion des aliments | taux de conversion

transformation rate [ conversion rate | formation rate ]
taux de conversion [ taux de transformation ]

conversion rate [ conversion ratio | sell-through | sell-thru ]
taux de transformation [ taux de conversion ]

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]
recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) if no official conversion rate is set out in that publication for that currency, the conversion rate that the person or entity would use for that currency in the normal course of business at the time of the importation or exportation.
b) dans le cas où la devise ne figure pas dans ce bulletin, le taux de conversion que le déclarant utiliserait dans le cours normal de ses activités à cette date.

(b) if no official conversion rate is set out in that publication for that currency, the conversion rate that the person or entity would use for that currency in the normal course of business at the time of the transaction.
b) dans le cas où la devise ne figure pas dans ce bulletin, le taux de conversion que la personne ou l’entité utiliserait dans le cours normal de ses activités à la date où l’opération est effectuée.

(b) if no official conversion rate is set out in that publication for the currency, the conversion rate that the entity would use for the currency in the normal course of business at the time of the transfer.
b) dans le cas où la devise ne figure pas dans ce bulletin, le taux de conversion que l’entité utiliserait dans le cours normal de ses activités au moment où le télévirement est effectué.

(c)conversion to units other than those used in Annex II, and conversion rates of animals to livestock units (LU) under the measures referred to in Articles 28, 29, 33 and 34.
c)la conversion vers d'autres unités que celles qui sont utilisées à l'annexe II, et les taux de conversion des animaux en unités de gros bétail (UGB) au titre des mesures visées aux articles 28, 29, 33 et 34.

conversion to units other than those used in Annex II, and conversion rates of animals to livestock units (LU) under the measures referred to in Articles 28, 29, 33 and 34.
la conversion vers d'autres unités que celles qui sont utilisées à l'annexe I, et les taux de conversion des animaux en unités de gros bétail (UGB) au titre des mesures visées aux articles 28, 29, 33 et 34.

When drawing up those declarations of expenditure, Member States shall use the same conversion rate as that used for payment to the beneficiary.
Pour l'établissement des déclarations de dépenses, les États membres appliquent le même taux de conversion que celui utilisé lors du versement au bénéficiaire.

[3] Embassy of the United States, Ottawa, 2003 Defence Appropriation $US 378.6 billion; population of 288,123 000 using conversion rate for 23 Ept 2002.
[3] Ambassade des États-Unis, Ottawa; crédit budgétaire de la Défense pour 2003 : 378,6 milliards de dollars américains; calcul fondé sur une population de 288 123 000 habitants et sur le taux d e change du 23 septembre 2002.

[2] High Commission of United Kingdom, Ottawa; based on population of 60 million, using conversion rate for 23 Sept, 2002.
[2] Haut-commissariat du Royaume-Uni, Ottawa; en se fondant sur une population de 60 millions, et sur le taux du change du 23 sept. 2002.